Estudió Derecho en la UPV/EHU. Empezó a traducir en 2009, en la Administración Vasca, y desde 2013 es traductora y técnica de euskera del Ayuntamiento de Basauri . En 2011 obtuvo la habilitación de traductora jurado.
En los años 2014-2015 estudió el posgrado organizado por la UPV/EHU y la UEU "Itzulpengintza eta Teknologia". Desde 2009 ha participado en varios cursos de EIZIE, IVAP y la UEU.
2021-05-24
tipo de actividad | idioma origen | idioma destino | |
traducción | jurídico-económica | español euskara inglés | español euskara |
traducción jurada | español euskara | español euskara | |
corrección / revisión | español euskara | ||
libros |
Gure artean : [erakusketa] : [Basauri 2021] Iker Serrano (2021)
tipo de texto: Artes y deportes
año de publicación del original: 2021 editorial: Basauriko Udala lugar de publicación: Basauri pais en el que se publicó el original: País Vasco Gure artean : [erakusketa] : [Basauri 2019] Barbero, David ; et al. (2019)
tipo de texto: Artes y deportes
año de publicación del original: 2019 editorial: Basauriko Udala lugar de publicación: Basauri pais en el que se publicó el original: País Vasco [No hoy ni mañana] : [erakusketa] : Nadia Barkate Barkate, Nadia (2016)
tipo de texto: Artes y deportes
año de publicación del original: 2016 editorial: Basauriko Udala lugar de publicación: Basauri (Bizkaia) pais en el que se publicó el original: País Vasco |