Mario Unamuno Plazaola
socio de EIZIE
| tipo de actividad | idioma origen | idioma destino | |
| traducción | humanidades y ciencias sociales | español euskara francés gallego | español euskara gallego |
| traducción jurada | español euskara | español euskara | |
| interpretación | simultánea | euskara | español |
| libros |
|
Txiribitak : bizitza pizten duten istorioak Andraka, Gorka (2019) [es > eu]
título original: Chiribitas : historias que prenden la vida
tipo de texto: Narrativa año de publicación del original: 2018 editorial: Libros en Acción lugar de publicación: Madril pais en el que se publicó el original: España Aita Bacete, Ritxar (2023) [es > eu]
título original: Papá
tipo de texto: Literatura infantil-juvenil año de publicación del original: 2023 editorial: Planeta colección: Baobab lugar de publicación: Bartzelona pais en el que se publicó el original: España Lolaren bizikleta Barbé i Serra, Alba ; Pibernat i Mir, Laia (2023) [es > eu]
título original: La bici de la Lola
tipo de texto: Literatura infantil-juvenil año de publicación del original: 2023 editorial: Bellaterra lugar de publicación: Bartzelona pais en el que se publicó el original: Catalunya Basoan eta bakarrik Demarco, Magela (2020) [es > eu]
título original: Sola en el bosque
tipo de texto: Literatura infantil-juvenil año de publicación del original: 2020 editorial: Bellaterra lugar de publicación: Bartzelona pais en el que se publicó el original: Catalunya Goizargiren zira zuria Márquez, María (2020) [es > eu]
título original: El chubasquero de Aurora
tipo de texto: Literatura infantil-juvenil año de publicación del original: 2020 editorial: Bellaterra lugar de publicación: Bartzelona pais en el que se publicó el original: Catalunya Amaren bularretakoa Pardo, Edmée (2020) [es > eu]
título original: El sostén de mamá
tipo de texto: Literatura infantil-juvenil año de publicación del original: 2020 editorial: Bellaterra lugar de publicación: Bartzelona pais en el que se publicó el original: Catalunya Lukasen superbotereak Luengo, Ana (2018) [es > eu]
título original: Lucas tiene superpoderes
tipo de texto: Literatura infantil-juvenil editorial: Bellaterra lugar de publicación: Bartzelona pais en el que se publicó el original: España Aitatxok uste du mutila naizela Labelle, Sophie (2018) [en > es > eu]
título original: My dad thinks I'm a boy?!
tipo de texto: Literatura infantil-juvenil año de publicación del original: 2017 editorial: Bellaterra lugar de publicación: Bartzelona pais en el que se publicó el original: Canadá Kilku eta hodei-zaindariak Remírez de Ganuza, Ángel María (2018) [es > eu]
título original: Koo y los pastores de nubes
tipo de texto: Literatura infantil-juvenil año de publicación del original: 2018 editorial: Egilea(k) editore lugar de publicación: Gasteiz pais en el que se publicó el original: País Vasco Zu bai maitagarri! Hong, Jess (2018) [en > es > eu]
título original: Lovely
tipo de texto: Literatura infantil-juvenil año de publicación del original: 2017 editorial: Bellaterra lugar de publicación: Bartzelona pais en el que se publicó el original: EEUU Munduko amarik gaixtoena Fernández Méndez, Fátima (2017) [es > eu]
título original: La madre más mala del mundo
tipo de texto: Literatura infantil-juvenil año de publicación del original: 2017 editorial: Bellaterra lugar de publicación: Bartzelona pais en el que se publicó el original: España Ni nerea naiz Garcia, Nerea (2016) [es > eu]
título original: Yo soy Mia
tipo de texto: Literatura infantil-juvenil año de publicación del original: 2016 editorial: Bellaterra lugar de publicación: Bartzelona pais en el que se publicó el original: Catalunya Helena e o solpor Igerabide, Juan Kruz (2001) [eu > gl]
título original: Helena eta arrastiria
tipo de texto: Literatura infantil-juvenil año de publicación del original: 1999 editorial: Galaxia colección: Costa Oeste lugar de publicación: Vigo pais en el que se publicó el original: País Vasco |