about log in

 
|                                             || list

Ane Goenaga Unamuno

Bergara, 1963

member of EIZIE


contact
type of activity   source language target language
translationtechnical, scientific
localization
basque
english
french
spanish
basque
spanish
proofreadingbasque
spanish

books
 

Konputagailuen arkitektura : hurbilketa kuantitatibo bat  Hennessy, John L. ; Patterson, David A. (2009) [en > eu]

title of original: Computer Architecture
year of publication of original: 1989
publisher: EHU
country of publication of original : USA
other translator(s): Iñigo Etxabe

Erizaintza zainketa aringarrietan eta bizitzaren amaieran  María Belén Martínez Cruz (2021) [es > eu]

title of original: Enfermería en cuidados paliativos y al final de la vida
text type: Science and technology
year of publication of original: 2012
publisher: EHU
series: Unibertsitateko eskuliburuak
country of publication of original : Basque Country
other translator(s): Alfontso Mujika

Erizaintza kirurgikoko eskuliburu praktikoa  Artetxe Ferrero, Ibon ; Fernández Aedo, Irrintzi ; Ballesteros Peña, Sendoa ; Vallejo De la Hoz, Gorka ; Gaztelu-Iturri Ortuoste, Ainhoa ; Maestre Martínez, María Teresa (2020) [es > eu]

title of original: Manual práctico de enfermería quirúrgica
text type: Science and technology
year of publication of original: 2017
publisher: EHU
other translator(s): Nahikari Gabilondo

Arkeologiako eskuliburua : hastapenak, gaiak, aztarnategiak, metodoak eta gaitasunak  Grant, Jim (2019) [en > eu]

title of original: The archaeology coursebook : an introduction to themes, sites, methods and skills
text type: Geography and history
year of publication of original: 2001
publisher: EHU
series: Unibertsitateko eskuliburuak
country of publication of original : United Kingdom
other translator(s): Lide Azkue

Historia ekonomiko globala : sarrera labur bat  Allen, Robert C. (2018) [en > eu]

title of original: Global economic history : a very short introduction
text type: Social sciences
year of publication of original: 2011
publisher: EHU
series: Unibertsitateko eskuliburuak
country of publication of original : United Kingdom
other translator(s): Maria Arruti

Ume jakinguratsuen esperimentu-liburua : 4-8 urtekoentzako sormenezko 100 ariketa praktiko baino gehiago  Citro, Asia (2017) [en > eu]

title of original: The Curious Kid's Science Book
text type: Science and technology
year of publication of original: 2015
publisher: Elhuyar
series: Zz; 6
country of publication of original : USA
other translator(s): Maddi Aranguren

Arteari buruzko oinarrizko kontzeptuak  Faerna García-Bermejo, José María (2015) [es > eu]

title of original: Conceptos fundamentales de arte
text type: Arts and sports
year of publication of original: 2000
publisher: EHU
country of publication of original : Spain

Landare-fisiologia  Taiz, Lincoln (2014) [en > eu]

title of original: Plant physiology. 5th. Edition
text type: Science and technology
year of publication of original: 2010
publisher: EHU
country of publication of original : USA
other translator(s): Amaia Astobiza, Eneko Imaz

Biologia- eta osasun-zientzietako estatistika-metodoak  Milton, J. Susan (2013) [en > eu]

title of original: Statistical methods in the biological and health sciences
text type: Science and technology
year of publication of original: 1983
publisher: EHU
country of publication of original : USA
other translator(s): Maria Arruti

Egungo estrategia-analisia  Grant, Robert M. (2013) [en > eu]

title of original: Contemporary strategy analysis
text type: Science and technology
year of publication of original: 199?
publisher: EHU
country of publication of original : United Kingdom
other translator(s): Maria Arruti

Ekologia : kontzeptuak eta aplikazioak  Molles, Manuel C. (2011) [en > eu]

title of original: Ecology, concepts & applications
text type: Science and technology
year of publication of original: 1998
publisher: EHU
country of publication of original : USA
other translator(s): Maitane Arizti

Bloom eta Fawcett-en histologiaren sintesia  Fawcett, Don W. (2008) [en > eu]

title of original: Concise histology
text type: Science and technology
year of publication of original: 1997
publisher: EHU
country of publication of original : USA
other translator(s): Begoña Arrate

Mikroorganismoen biologia  Brock, Thomas D. (2007) [en > eu]

text type: Science and technology
year of publication of original: 1970
publisher: EHU
country of publication of original : USA
other translator(s): Olatz Orobengoa

Farmazia-teknologia  (2007) [es > eu]

title of original: Tecnología farmacéutica
text type: Science and technology
year of publication of original: 1997
publisher: EHU
country of publication of original : Spain

Kimika fisikoa  Silbey, Robert J. ; Alberty, Robert A. (2006) [en > eu]

title of original: Phisical chemistry
text type: Science and technology
year of publication of original: 2004
publisher: EHU
country of publication of original : USA
other translator(s): Aitziber Lasa

Euskal Autonomia Erkidegoko hezeguneen sektorekako lurralde plana aurrerapidea = Avance del plan territorial sectorial de zonas húmedas de la Comunidad Autónoma del País Vasco  (1998)

text type: Arts and sports
year of publication of original: 1998
publisher: Eusko Jaurlaritza
country of publication of original : Basque Country

Akitania, Euskadi eta Nafarroako inguru hezeak : elkarlanerako protokolo-Akitania, Euskadi eta Nafarroaren Ingurugiro Taldea, 1994 = Las zonas húmedas de Aquitania, Euskadi y Navarra : protocolo de cooperación Aquitania, Euskadi y Navarra Grupo de Medio Ambiente, 1994 = Les zones humides d'Aquitaine, d'Euskadi et de Navarre : protocole de cooperation Aquitaine, Euskadi et Navarre Groupe d'Environment, 1994  Serrano Díez-Canedo, Ana (1996) [es > eu]

text type: Science and technology
year of publication of original: 1996
publisher: s.n.
country of publication of original : Basque Country

Gipuzkoako flora eta faunaren kontserbazioa = Conservación de la flora y fauna de Gipuzkoa  Azkarate, Iñaki (1995)

text type: Science and technology
year of publication of original: 1995
publisher: Gipuzkoako Foru Aldundia
country of publication of original : Basque Country
other translator(s): Mikel Azkarate
other texts

Ikasten ikasi : hiztegia lantzeko 15 ariketa  Holden, William R. (2000) [en > eu]

text type: Language and literature
published in: Hizpide - Habe

        online text

Ikuspegi lexikala : maparik gabeko ibilaldia?  Thornbury, Scott (2000) [en > eu]

text type: Language and literature
published in: Hizpide - Habe

        online text

Teknologiaren zeregina ikaslearengan ardaztutako ikaskuntzan eta ikaslearengan ardaztutako irakaskuntza/ikaskuntzaren garapena  Little, D. G. (2000) [en > eu]

text type: Language and literature
published in: Hizpide - Habe

        online text

Galesera helduei irakasten  Hugues, Elwyn (1999) [en > eu]

text type: Language and literature
published in: Hizpide - Habe

        online text

 
« go back

export to PDF