Eider Beobide Urkizar
member of EIZIE
| type of activity | source language | target language | |
| translation | humanities and social sciences media, marketing, tourism fiction drama comic children's and young adults' literature prose fiction poetry essay audiovisual subtitling dubbing scripts | basque english french german spanish | basque french spanish |
| proofreading | basque spanish | ||
| books |
|
Rifqa El-Kurd, Mohammed (2024) [en > eu]
title of original: Rifqa
text type: Poetry year of publication of original: 2022 publisher: Katakrak country of publication of original : Palestina other texts
Iheserako aginduak Khalaf Tuffaha, Lena (2025) [en > eu] Sei poema Cattana, Gata (2022) [es > eu]
text type: Poetry
published in: armiarma.eus - remarks: Itzulpen hau Poesia itzulia euskaraz - Gata Cattanaren Mohs eskala gradu amaierako lanaren parte da (EHU, Itzulpengintza eta Interpretazioko gradua). Lehen astinduak : Iraultza ekologista bat Lurraren altxamendua (2025) [fr > eu]
title of original: Premières secousses
text type: Social sciences year of publication of original: 2024 publisher: Katakrak |