about log in

 

Iñigo Satrustegi Andrés

Iruñea, 1997

member of EIZIE


contact
type of activity   source language target language
translationhumanities and social sciences
law and commerce, finance
media, marketing, tourism
technical, scientific
fiction
drama
comic
children's and young adults' literature
prose fiction
poetry
essay
audiovisual
subtitling
dubbing
scripts
localization
basque
english
spanish
basque
spanish
proofreadingbasque
spanish

books
 
other texts

Nire berezitasunetik mintzo naiz  Lemebel, Pedro (2024) [es > eu]

text type: Poetry
published in: 31eskutik.eus -

        online text

Herensugea eta zaldun goxo-goxoa  Woollard, Elli (2024) [en > eu]

title of original: The dragon and the nibblesome knight
text type: Children's and young adults' literature
year of publication of original: 2016
publisher: Picarona

Printzesa ipurterrea  Beach (2023) [en > eu]

title of original: The princess with the blazing bottom
text type: Children's and young adults' literature
year of publication of original: 2023
publisher: Picarona
country of publication of original : United Kingdom

Iraitz zorigaitz  Merino, Gemma (2023) [en > eu]

title of original: The duck with no luck
text type: Children's and young adults' literature
year of publication of original: 2023
publisher: Picarona
country of publication of original : United Kingdom

Dragoi ipurterrea : istorio sutsu bat  Beach (2022) [en > eu]

title of original: The dragon with the blazing bottom
text type: Children's and young adults' literature
publisher: Picarona

Gu bai gu onak!  Whitty, Hannah (2022) [en > eu]

title of original: We've got talent
text type: Children's and young adults' literature
publisher: Picarona

Ilerik izan nahi ez zuen katua  De la Croix, Séverine ; Signol, Anthony (2022) [fr > eu]

title of original: Le chat qui n'aimait pas les poils
text type: Children's and young adults' literature
publisher: Picarona

Patxi txerri-bihotz eta piztia ñimiñoak : birusak eta bakterioak garaitzeko jarraibideak  Frasca, Simone (2022) [it > eu]

title of original: Paco cour di porcello e i munuscoli mostri
text type: Children's and young adults' literature
publisher: Picarona

Zomorro hotela  Senior, Suzy (2022) [en > eu]

title of original: The hotel for bugs
text type: Children's and young adults' literature
publisher: Picarona

Harrapatuko zaituztet  Petit, Cristina (2022) [it > eu]

title of original: Tutti nella mia tana
text type: Children's and young adults' literature
publisher: Picarona

Zaldun ipurterrea : istorio sutsu bat  Beach (2022) [en > eu]

title of original: The Knight with the Blazing Bottom
text type: Children's and young adults' literature
year of publication of original: 2022
publisher: Picarona
country of publication of original : United Kingdom

Arrautzarik jarri nahi ez zuen oiloa  De la Croix, Séverine ; Signol, Anthony (2022) [fr > eu]

title of original: La poule qui n’aimait pas les oeufs
text type: Children's and young adults' literature
publisher: Picarona

Surik bota nahi ez zuen dragoia  De la Croix, Séverine ; Signol, Anthony (2022) [fr > eu]

title of original: Le dragon qui n’aimait pas le feu
text type: Children's and young adults' literature
publisher: Picarona

Babar familiartean  Brunhoff, Jean de (2022) [fr > eu]

title of original: Babar en Familie
text type: Children's and young adults' literature
publisher: Picarona
country of publication of original : France

Oskar adarbarkar tripontzia eta adarbakartxo  Carter, Lou (2022) [en > eu]

title of original: Oscar (The hungry unicorn) and the new babycorn
text type: Children's and young adults' literature
year of publication of original: 2018
publisher: Picarona
country of publication of original : United Kingdom

Oskar gabon gaua jaten  Carter, Lou (2021) [en > eu]

title of original: Oscar (The Hungry Unicorn) eats Christmas
text type: First readings
year of publication of original: 2020
publisher: Picarona

Oskar, adarbakar tripontzia  Carter, Lou (2021) [en > eu]

title of original: Oscar, The hungry Unicorn
text type: First readings
year of publication of original: 2020
publisher: Picarona

Oskar pazkoa jaten  Carter, Lou (2021) [en > eu]

title of original: Oscar (The hungry unicorn) eats easter
text type: First readings
publisher: Picarona
 
« go back

export to PDF