| || zerrenda
Irati Fernandez
EIZIEko bazkide
Itzulpengintza eta interpretazio ikasketak egin zituen EHUn eta ondotik, Itzulpengintza eta teknologia graduondokoa UEUn.
2018tik itzultzaile gisa lan egiten du Miarritzeko Herriko Etxeko euskara zerbitzuan eta horrez gain, hainbat proiektutan parte hartzen du puntualki, dokumentalen azpi-titulazioan batez ere.
Euskara, frantsesa eta gaztelania ditu lanerako hizkuntza.
2022-03-17
| jarduera mota | sorburu hizkuntza | xede hizkuntza | |
| itzulpena | giza zientziak eta humanitateak juridiko-ekonomikoak komunikazioa, marketing-a, turismoa literatura haur eta gazte literatura narratiba saiakera ikus-entzunezkoak azpititulazioa | euskara frantsesa gaztelania | euskara frantsesa |
| interpretazioa | aldiberekoa loturazkoa xuxurlaketa | frantsesa gaztelania | euskara |
| zuzenketa | euskara frantsesa | euskara frantsesa | |
| liburuak |
|
Le Pays Basque maritime : depuis le baleinier San Juan (2017) [eu - fr]
jatorrizkoaren titulua: Euskal Herria itsastarra San Juan baleontzitik
testu mota: Gizarte zientziak jatorrizkoaren argitaratze urtea: 2017 argitaletxea: Elkar ; Albaola Elkartea argitaratze lekua: Donostia ; Pasai San Pedro (Gipuzkoa) jatorrizkoaren herrialdea: Euskal Herria The maritime Basque Country : seen through the whaleship San Juan (2017) [eu - en]
jatorrizkoaren titulua: Euskal Herria itsastarra San Juan baleontzitik
testu mota: Gizarte zientziak jatorrizkoaren argitaratze urtea: 2017 argitaletxea: Elkar ; Albaola Elkartea argitaratze lekua: Donostia ; Pasai San Pedro (Gipuzkoa) jatorrizkoaren herrialdea: Euskal Herria |