| || lista
Amaia Gurbindo
socia de EIZIE
Estudió el Grado de Traducción e Interpretación (UPV/EHU, 2020), y cursó los estudios de Pedagogía Musical, en la especialidad de piano (Conservatorio Superior de Navarra).
22-05-2024
| tipo de actividad | idioma origen | idioma destino | |
| traducción | humanidades y ciencias sociales jurídico-económica comunicación, marketing, turismo científico-técnica literatura teatro literatura infantil y juvenil narrativa audiovisuales subtítulos doblaje guiones | español euskara francés inglés | español euskara |
| interpretación | simultánea consecutiva de enlace susurrada | español euskara francés inglés | español euskara |
| corrección / revisión | español euskara francés inglés | español euskara | |
| libros |
|
Hilketa bat iragartzen da Christie, Agatha (2025) [en - eu]
título original: A Murder is Announced
tipo de texto: Narrativa año de publicación del original: 1950 editorial: Igela colección: Enigma lugar de publicación: Donostia pais en el que se publicó el original: Inglaterra Moreau doktorearen irla Wells, H. G. (2022) [en - eu]
título original: The Island of Doctor Moreau
tipo de texto: Literatura infantil-juvenil año de publicación del original: 1895 editorial: Adapta lugar de publicación: Bartzelona pais en el que se publicó el original: Reino Unido |