NOR da NOR
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
A B C D E F G H I
J K L M N O P Q R
S T U V W X Y Z
Búsqueda general
título traducido
título original
autor/a
traductor/a
editorial
tipo de texto
idioma del original
idioma de destino
original publicado entre los años
desde hasta
traducción publicada entre los años
desde hasta
 
Si mantienes los campos de búsqueda vacíos se ofrecerá toda la información disponible en la base de datos.
En caso contrario se filtra el resultado según los criterios establecidos.
Búsqueda general
título traducido
título original
autor/a
traductor/a
editorial
tipo de texto
idioma del original
idioma de destino
original publicado entre los años
desde hasta
traducción publicada entre los años
desde hasta
 
Si mantienes los campos de búsqueda vacíos se ofrecerá toda la información disponible en la base de datos.
En caso contrario se filtra el resultado según los criterios establecidos.
 
1

título traducido: Harrotasuna eta aurrejuzguak

autor/a: Austen, Jane

traductor/a: Ana Isabel Morales

año de publicación de la traducción: 2013

observaciones: Berrargitalpen eguneratua. Lehen argitalpena: 1996 (Literatura Unibertsala bilduma, Ibaizabal)

título original: Pride and Prejudice

tipo de texto: Narrativa

editorial: Elkar

colección: Urrezko Biblioteka; 9

lugar de publicación: Donostia

idioma(s) origen: ingelesa

idioma(s) destino: euskara

año de publicación del original: 1813

pais en el que se publicó el original: Inglaterra

Críticas
Lasai eseri eta luze irakurtzeko parada Amaia Alvarez Uria / Argia, 2014-11-23
Klasikoaren itzulpena Javier Rojo / El Correo, 2014-04-18
2

título traducido: Harrotasuna eta aurrejuzkuak

autor/a: Austen, Jane

traductor/a: Ana Isabel Morales

año de publicación de la traducción: 1996

observaciones: 2013an berrargitaratua (Urrezko Biblioteka bilduma, Elkar)

título original: Pride and Prejudice

tipo de texto: Narrativa

editorial: Ibaizabal

colección: Literatura Unibertsala; 51

lugar de publicación: Euba

idioma(s) origen: ingelesa

idioma(s) destino: euskara

año de publicación del original: 1813

pais en el que se publicó el original: Inglaterra

        texto on-line

3

título traducido: Watsondarrak

autor/a: Austen, Jane

traductor/a: Ana Isabel Morales

año de publicación de la traducción: 2015

título original: The Watsons

tipo de texto: Narrativa

editorial: Denonartean

lugar de publicación: Berriozar (Nafarroa)

idioma(s) origen: ingelesa

idioma(s) destino: euskara

año de publicación del original: 1804

pais en el que se publicó el original: Inglaterra

 
1

título traducido: Harrotasuna eta aurrejuzguak

autor/a: Austen, Jane

traductor/a: Ana Isabel Morales

año de publicación de la traducción: 2013

observaciones: Berrargitalpen eguneratua. Lehen argitalpena: 1996 (Literatura Unibertsala bilduma, Ibaizabal)

título original: Pride and Prejudice

tipo de texto: Narrativa

editorial: Elkar

colección: Urrezko Biblioteka; 9

lugar de publicación: Donostia

idioma(s) destino: euskara

año de publicación del original: 1813

pais en el que se publicó el original: Inglaterra

Críticas
Lasai eseri eta luze irakurtzeko parada Amaia Alvarez Uria / Argia, 2014-11-23
Klasikoaren itzulpena Javier Rojo / El Correo, 2014-04-18
2

título traducido: Harrotasuna eta aurrejuzkuak

autor/a: Austen, Jane

traductor/a: Ana Isabel Morales

año de publicación de la traducción: 1996

observaciones: 2013an berrargitaratua (Urrezko Biblioteka bilduma, Elkar)

título original: Pride and Prejudice

tipo de texto: Narrativa

editorial: Ibaizabal

colección: Literatura Unibertsala; 51

lugar de publicación: Euba

idioma(s) destino: euskara

año de publicación del original: 1813

pais en el que se publicó el original: Inglaterra

        texto on-line

3

título traducido: Watsondarrak

autor/a: Austen, Jane

traductor/a: Ana Isabel Morales

año de publicación de la traducción: 2015

título original: The Watsons

tipo de texto: Narrativa

editorial: Denonartean

lugar de publicación: Berriozar (Nafarroa)

idioma(s) destino: euskara

año de publicación del original: 1804

pais en el que se publicó el original: Inglaterra