|
1
|
title of translation: Aienatze-marra = Línea de fugacidad author: Igerabide, Juan Kruz translator: Juan Kruz Igerabide year of publication of translation: 2009 title of original: Aienatze-marra text type: Poetry publisher: Atenea series: Biblioteca Vasca Bilingüe target language(s): spanish country of publication of original : Basque Country |
2
|
title of translation: Aienatze-marra = Línea de fugacidad = Linea efemera author: Igerabide, Juan Kruz translator: Perla Brăileanu; Juan Kruz Igerabide year of publication of translation: 2012 title of original: Aienatze-marra text type: Poetry publisher: Atenea series: Biblioteca Vasca Bilingüe target language(s): romanian, spanish country of publication of original : Basque Country |
3
|
title of translation: Antología : Narrativa vasca actual (I) author: Aristi, Pako ; Borda, Itxaro ; Chivite, Fernando Luis ; Elorrieta, Irati ; Erro, Jeremías ; Etxezarraga, Jesus ; Igerabide, Juan Kruz ; Irurzun, Patxi ; Izquierdo, Fertxu ; Jaio, Karmele ; Linazasoro, Karlos ; Mendiguren, Xabier ; Montoia, Xabier ; Otxoa, Julia ; Sarrionandia, Joseba ; Urrutia Capeau, Jose Enrike ; Vadillo, Goretti ; Zaldua, Iban ; Zuza, Mikel translator: year of publication of translation: 2013 title of original: s.n. text type: Prose fiction publisher: Pamiela series: Biblioteca Letras Vascas target language(s): spanish year of publication of original: s.n. country of publication of original : Basque Country |
4
|
title of translation: Artur erregearen heriotza author: Igerabide, Juan Kruz translator: Juan Kruz Igerabide year of publication of translation: 2005 text type: Prose fiction publisher: Erein series: Gure klasikoak target language(s): basque |
5
|
title of translation: Breviario perplejo author: Igerabide, Juan Kruz translator: Juan Kruz Igerabide year of publication of translation: 2017 title of original: Labur txintan text type: Fiction publisher: Trea series: Aforismo target language(s): spanish year of publication of original: 2017 country of publication of original : Basque Country |
6
|
title of translation: Cuadernos de Villa Waldberta = Aufzeichnungen aus der Villa Walberta [antologia] author: Cano, Harkaitz ; Igerabide, Juan Kruz translator: Manfred Boes year of publication of translation: 2010 title of original: s.n. text type: Fiction publisher: Cervantes Institutua Bridge language(s): spanish target language(s): german year of publication of original: s.d. |
7
|
title of translation: Die Stimmen der Amsel [Antologia] author: Aire, Henriette ; Alberdi, Uxue ; Anonimoa ; Anselmi, Luigi ; Aresti, Gabriel ; Arkotxa, Aurelia ; Arregi Diaz de Heredia, Ricardo ; Arrese Beitia, Felipe ; Artze, Joxean ; Azkona, Josetxo ; Bilbao, Leire ; Borda, Itxaro ; Chivite, Beatriz ; Dicharry, Eric ; Esteban, Mari Luz ; Gandiaga, Bitoriano ; Garde, Luis ; Goikoetxea, Jule ; Igerabide, Juan Kruz ; Irastorza, Tere ; Iturbide, Amaia ; Korta, Gabriel ; Lasa, Amaia ; Lete, Xabier ; Lizardi, Xabier ; Luigi Anselmi ; Lujanbio, Maialen ; Magdalena, Peru ; Meabe, Miren Agur ; Mirande, Jon ; Mujika, Tene ; Salamero, Andoni ; Sarriondandia, Joseba ; Suarez, Castillo ; Unzueta, Sorne ; Urretabizkaia, Arantxa translator: Mikel Babiano year of publication of translation: 2019 title of original: s.n. text type: Poetry publisher: EYE Literaturverlag der Wenigerheiten series: Am Herzen Europas ; 12 target language(s): german year of publication of original: s.d. country of publication of original : Basque Country |
8
|
title of translation: Korapiloak deskorapilatzen [Antologia] author: Igerabide, Juan Kruz translator: Aritz Branton de Langlois; Monika Czerny year of publication of translation: 2014 title of original: s.n. text type: Fiction publisher: EIZIE target language(s): english, polish year of publication of original: s.d. country of publication of original : Basque Country |
9
|
title of translation: Kronoform author: Igerabide, Juan Kruz translator: Aurelia Arkotxa; Juan Kruz Igerabide; Caroline-Jane Williams year of publication of translation: 2021 title of original: Kronoform text type: Poetry publisher: ZTK target language(s): english, french, spanish year of publication of original: 2021 country of publication of original : Basque Country |
10
|
title of translation: Lainoa janez = Lento asedio author: Igerabide, Juan Kruz translator: Juan Kruz Igerabide year of publication of translation: 2017 title of original: Lainoa janez text type: Poetry publisher: Valparaíso target language(s): spanish year of publication of original: 2015 country of publication of original : Basque Country |
11
|
title of translation: Lento asedio de niebla author: Igerabide, Juan Kruz translator: Juan Kruz Igerabide year of publication of translation: 2017 title of original: Lainoa janez text type: Poetry publisher: Valparaíso series: Poesía target language(s): spanish year of publication of original: 2015 country of publication of original : Basque Country |
12
|
title of translation: Mailu isila = Martillo silencioso author: Igerabide, Juan Kruz translator: Juan Kruz Igerabide year of publication of translation: 2004 title of original: Mailu isila text type: Poetry publisher: Atenea series: Biblioteca Vasca Bilingüe target language(s): spanish year of publication of original: 2002 country of publication of original : Basque Country |
13
|
title of translation: Nos queda la ceniza author: Igerabide, Juan Kruz translator: Juan Kruz Igerabide year of publication of translation: 2007 title of original: Hauts bihurtu zineten text type: Prose fiction publisher: Alberdania target language(s): spanish year of publication of original: 2005 country of publication of original : Basque Country |
14
|
title of translation: Poemas de amor para principiantes author: Igerabide, Juan Kruz translator: year of publication of translation: 2016 title of original: Maite poemak hasiberrientzat text type: Poetry publisher: Cénlit target language(s): spanish year of publication of original: 2016 country of publication of original : Basque Country |
15
|
title of translation: Rostros sobre Bagdad author: Igerabide, Juan Kruz translator: Juan Kruz Igerabide year of publication of translation: 2008 title of original: Bagdadeko aurpegiak text type: Prose fiction publisher: Algar target language(s): spanish year of publication of original: 2007 country of publication of original : Basque Country |
16
|
title of translation: También las verdades mueren author: Igerabide, Juan Kruz translator: Juan Kruz Igerabide year of publication of translation: 2004 title of original: Egia hezur text type: Fiction publisher: Alberdania series: Alga target language(s): spanish year of publication of original: 2004 country of publication of original : Basque Country |
Algunos poemas . Igerabide, Juan Kruz (2007)
translator: Juan Kruz Igerabide
title of original: Hainbat poema
text type: Poetry
target language(s): spanish
source language(s): basque
year of publication of original: 1999/2002
place of publication: basqueliterature.com
country of publication of original : Basque Country
Quelques poèmes . Igerabide, Juan Kruz (2007)
translator: Edurne Alegria
title of original: Hainbat poema
text type: Poetry
target language(s): french
source language(s): basque
year of publication of original: 1999/2002
place of publication: basqueliterature.com
country of publication of original : Basque Country
Sodobna baskovska poezija (Uvod) [Antologia]. Erro, Anjel ; Meabe, Miren Agur ; Borda, Itxaro; Bilbao, Leire ; Benito, Jon ; Sarasola, Beñat ; Igerabide, Juan Kruz (2019)
translator: Bárbara Pregelj
title of original: s.n.
text type: Poetry
target language(s): slovenian
source language(s): basque
year of publication of original: s.n.
place of publication: Sodobnost
country of publication of original : Basque Country
Some poems . Igerabide, Juan Kruz (2007)
translator: Amaia Gabantxo
title of original: Hainbat poema
text type: Poetry
target language(s): english
source language(s): basque
year of publication of original: 1999/2002
place of publication: basqueliterature.com
country of publication of original : Basque Country