honi buruz kontaktua saioa hasi

 
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
bilaketa: «euskara | Literatura | Irati Jimenez»
[bilaketa irizpideak berrikusi]







-tik -ra
-tik -ra
?
 
1

itzulpenaren titulua: Туда — не знаю куда

egilea: Jimenez, Irati

itzultzailea: Natalia Zaika |

itzulpenaren argitaratze urtea: 2012

jatorrizkoaren titulua: Nora ez dakizun hori

testu mota: Narratiba

argitaletxea: Gernika Press

argitaratze lekua: Mosku

jatorrizkoaren hizkuntza(k): euskara

xede hizkuntza(k): errusiera

jatorrizkoaren argitaratze urtea: 2009

jatorrizkoaren herrialdea: Euskal Herria

2

itzulpenaren titulua: Nora

egilea: Jimenez, Irati

itzultzailea: Irati Jimenez

itzulpenaren argitaratze urtea: 2015

oharrak:

2022an Lom argitaletxeak argitaratua Txilen

jatorrizkoaren titulua: Nora ez dakizun hori

testu mota: Narratiba

argitaletxea: Ttarttalo

bilduma: Abra ; 76

argitaratze lekua: Donostia

jatorrizkoaren hizkuntza(k): euskara

xede hizkuntza(k): gaztelania

jatorrizkoaren argitaratze urtea: 2009

jatorrizkoaren herrialdea: Euskal Herria

3

itzulpenaren titulua: Nora

egilea: Jimenez, Irati

itzultzailea: Irati Jimenez

itzulpenaren argitaratze urtea: 2022

oharrak:

Ttarttalo argitaletxeak argitaratua 2015ean

jatorrizkoaren titulua: Nora ez dakizun hori

testu mota: Narratiba

argitaletxea: LOM

argitaratze lekua: Santiago (Txile)

jatorrizkoaren hizkuntza(k): euskara

xede hizkuntza(k): gaztelania

jatorrizkoaren argitaratze urtea: 2009

jatorrizkoaren herrialdea: Euskal Herria

4

itzulpenaren titulua: Nora, tu che non sai dove vai

egilea: Jimenez, Irati

itzultzailea: Roberta Gozzi

itzulpenaren argitaratze urtea: 2014

jatorrizkoaren titulua: Nora ez dakizun hori

testu mota: Narratiba

argitaletxea: Libe

argitaratze lekua: Erroma (Italia)

jatorrizkoaren hizkuntza(k): euskara

xede hizkuntza(k): italiera

jatorrizkoaren argitaratze urtea: 2009

jatorrizkoaren herrialdea: Euskal Herria

        testua on-line

5

itzulpenaren titulua: Ultrasounds : Basque Women Writers on Motherhood [Antologia]

egilea: Arkotxa, Aurelia ; Apaolaza, Uxue ; Gonzalez Esnal, Maite ; Rodriguez, Eider ; Meabe, Miren Agur ; Urkiza, Ana ; Iturbe, Arantxa ; Osoro, Jasone ; Kamio, Garazi ; Rozas, Ixiar ; Urretabizkaia, Arantxa ; Bilbao, Begoña ; Elorrieta, Irati ; Alberdi, Uxue ; Jaio, Karmele ; Jimenez, Irati ; Agirre, Katixa

itzultzailea: Nere Lete; Elizabeth Macklin; Linda White

itzulpenaren argitaratze urtea: 2014

oharrak:

Hautaketa eta edizioa: Gema Lasarte. Itzultzailea: Nere Lete. Ixiar Rozasen A Draft narrazioaren itzulpena: Linda White eta Elizabeth Macklin. Aurkibidea

jatorrizkoaren titulua: s.n.

testu mota: Narratiba

argitaletxea: University of Nevada , Center for Basque Studies

bilduma: Basque Literature Series; 9

argitaratze lekua: Reno, Nevada (AEB)

jatorrizkoaren hizkuntza(k): euskara

xede hizkuntza(k): ingelesa

jatorrizkoaren argitaratze urtea: s.d.

jatorrizkoaren herrialdea: Euskal Herria

 
1

itzulpenaren titulua: Туда — не знаю куда

egilea: Jimenez, Irati

itzultzailea: Natalia Zaika |

itzulpenaren argitaratze urtea: 2012

jatorrizkoaren titulua: Nora ez dakizun hori

testu mota: Narratiba

argitaletxea: Gernika Press

argitaratze lekua: Mosku

xede hizkuntza(k): errusiera

jatorrizkoaren argitaratze urtea: 2009

jatorrizkoaren herrialdea: Euskal Herria

2

itzulpenaren titulua: Nora

egilea: Jimenez, Irati

itzultzailea: Irati Jimenez

itzulpenaren argitaratze urtea: 2015

oharrak:

2022an Lom argitaletxeak argitaratua Txilen

jatorrizkoaren titulua: Nora ez dakizun hori

testu mota: Narratiba

argitaletxea: Ttarttalo

bilduma: Abra ; 76

argitaratze lekua: Donostia

xede hizkuntza(k): gaztelania

jatorrizkoaren argitaratze urtea: 2009

jatorrizkoaren herrialdea: Euskal Herria

3

itzulpenaren titulua: Nora

egilea: Jimenez, Irati

itzultzailea: Irati Jimenez

itzulpenaren argitaratze urtea: 2022

oharrak:

Ttarttalo argitaletxeak argitaratua 2015ean

jatorrizkoaren titulua: Nora ez dakizun hori

testu mota: Narratiba

argitaletxea: LOM

argitaratze lekua: Santiago (Txile)

xede hizkuntza(k): gaztelania

jatorrizkoaren argitaratze urtea: 2009

jatorrizkoaren herrialdea: Euskal Herria

4

itzulpenaren titulua: Nora, tu che non sai dove vai

egilea: Jimenez, Irati

itzultzailea: Roberta Gozzi

itzulpenaren argitaratze urtea: 2014

jatorrizkoaren titulua: Nora ez dakizun hori

testu mota: Narratiba

argitaletxea: Libe

argitaratze lekua: Erroma (Italia)

xede hizkuntza(k): italiera

jatorrizkoaren argitaratze urtea: 2009

jatorrizkoaren herrialdea: Euskal Herria

        testua on-line

5

itzulpenaren titulua: Ultrasounds : Basque Women Writers on Motherhood [Antologia]

egilea: Arkotxa, Aurelia ; Apaolaza, Uxue ; Gonzalez Esnal, Maite ; Rodriguez, Eider ; Meabe, Miren Agur ; Urkiza, Ana ; Iturbe, Arantxa ; Osoro, Jasone ; Kamio, Garazi ; Rozas, Ixiar ; Urretabizkaia, Arantxa ; Bilbao, Begoña ; Elorrieta, Irati ; Alberdi, Uxue ; Jaio, Karmele ; Jimenez, Irati ; Agirre, Katixa

itzultzailea: Nere Lete; Elizabeth Macklin; Linda White

itzulpenaren argitaratze urtea: 2014

oharrak:

Hautaketa eta edizioa: Gema Lasarte. Itzultzailea: Nere Lete. Ixiar Rozasen A Draft narrazioaren itzulpena: Linda White eta Elizabeth Macklin. Aurkibidea

jatorrizkoaren titulua: s.n.

testu mota: Narratiba

argitaletxea: University of Nevada , Center for Basque Studies

bilduma: Basque Literature Series; 9

argitaratze lekua: Reno, Nevada (AEB)

xede hizkuntza(k): ingelesa

jatorrizkoaren argitaratze urtea: s.d.

jatorrizkoaren herrialdea: Euskal Herria

Your Eyes Will Be Opened : A Conversation About Literature [sample].  Jimenez, Irati (2023)

itzultzailea: Kristin Addis

jatorrizkoaren titulua: Begiak zabalduko zaizkizue : Literaturari buruzko elkarrizketa bat

testu mota: Saiakera

xede hizkuntza(k): ingelesa

jatorrizkoaren hizkuntza(k): euskara

jatorrizkoaren argitaratze urtea: 2021

non argitaratua: BasqueBooks.eus

jatorrizkoaren herrialdea: Euskal Herria

        testua on-line