[bilaketa irizpideak berrikusi]
Joseba Erkizia Itoiz
EIZIEko bazkide
Euskal Filologian lizentziatua da Deustuko Unibertsitatean, eta ibilbide profesional osoa itzulpengintzaren alorrean egin du. Itzulpengintza eta Interpretazioko karrera sortu aurretik EHUk zuen Itzulpen Masterreko irakasle izan zen 1996-2000 bitartean. Itzulpen Ataleko ardura izan du Joseba Erkiziak Gipuzkoako Foru Aldundian, 1983az geroztik.
Hemeroteka
Itzulpengintzarekin lotura duten idatziak, irratsaioak, bideoak…
John Bergerren jaiotzaren mendeurrenean, 'Zazpigarren gizona' plazaratu du Katakrakek. Iñigo Roquek itzuli du euskarara (Berri, 2026-04-16)
Zabalik da Minaberri itzulpen-bekaren III. deialdia. Ainhoa Mendiluze itzultzailea, Lau haizetara saioan (Bizkaia Irratia, 2026-04-09)
'La IA no piensa; vomita palabras'. Los tarductores de Aragón reivindican su trabajo frente a la inteligencia artificial (Heraldo, 2026-04-05)
Ainhoa Mendiluzeri elkarrizketa Minaberri bekaz. (Xaloa Telebista, 2026-03-31) [14:42-44:03]