[bilaketa irizpideak berrikusi]
Itziar Belaunde Palenzuela
EIZIEko bazkide
Kazetaritzako ikasketak (UPV/EHU, 1991) egin eta gero, Euskal Filologia ikasi zuen (Deustuko Unibertsitatea, 1996).
Erredaktore eta itzultzale ibili zen Giltza-Edebé argitaletxean, eta, ondoren, Zornotzako Udalean itzultzaile eta interprete. Gero, Bilboko Udalean egin zuen lan itzultzaile gisa, eta, gaur egun, Bizakiko Foru Aldundian dihardu.
Itzulitako liburuak: 1.
Hemeroteka
Itzulpengintzarekin lotura duten idatziak, irratsaioak, bideoak…
¿Hay más erratas en los libros que antes?. La precarización que explica la pérdida de calidad en el sector editorial (Diario Público, 2026-03-02)
Zerk egingo gaituen aske? Ekologia pirata batek!. Leire Mendiburuk Fatima Ouassaken Ekologia pirata baten alde. Eta aske izango gara euskaratu du (Hirutxuloko Hitza, 2026-02-27)
“Itzulpengintza ere izan daiteke mailu bat”. Eider Beobide itzultzailea (Argia, 2026-02-25)
Edorta Matauko itzultzailea hil da. Garbiñe Ubeda (Berria, 2026-02-24)