acerca de contactar iniciar sesión
Estudié el Grado de Periodismo (UPV/EHU, 2014) y he estado estudiando francés y trabajando y analizando diferentes ámbitos relacionados con el euskera (haciendo cursos, trabajando en una asociación de euskera, preparando el perfil lingüístico 4, etc.). Después de conocer un poco el mundo del periodismo y de trabajar varios años en la asociación de euskera, decidí dar el salto al mundo de la traducción.
Artículos, programas, vídeos… relacionados con la traducción.
La labor que convierte la oficialidad en normalidad. La interpretación en las Juntas Generales de Gipuzkoa (El Diario Vasco, 01-06-2025)
Traductores en tiempos de IA: un oficio kafkiano “que da miedo” . elDiario.es (31-05-2025)
Bego Montorio, traductora: «No nos damos cuenta de hasta qué punto está presente la traducción en nuestra vida cotidiana». Entrevista (Kulturklik, 31-03-2025)
Traducciones a la carta. Manu Lopez Gaseni (El Trujamán, 12-03-2025)