honi buruz kontaktua saioa hasi
Bilaketa orokorra
Bilaketa aurreratua
Txikitatik sentitu izan dut hizkuntzekiko grina, baina duela gutxi arte ez neukan argi zertan lan egin. Horregatik, gradu bikoitza burutu nuen itzulpengintzan eta hizkuntza aplikatuetan. Bartzelonan gauzatutako ikasketa hauek, katalan maila handia lortarazteaz gain, prestakuntza sendoaz hornitu naute arlo desberdinetan: hezkuntza, gizarte-aferak, teknologia edota psikohizkuntzalaritza, kasu.
Itzulpengintzarekin lotura duten idatziak, irratsaioak, bideoak…
“Idazteko modua da Hemingwayren alderdirik hoberena”. Koro Navarro, Fiesta: Eguzkia jaikitzen da liburuaren itzultzailea (Argia, 2024-07-17)
Ibon Martinen 'Kaioen ordua' eleberria euskaratu du Aiora Jakak. (Berria, 2024-07-16)
Irango iraultza neskatila baten begiradaz. Irene Arraratsek itzuli du Marjane Satrapiren Persepolis (Naiz, 2024-07-14)
Adania Xibliren 'Detaile xume bat' nobela euskarara ekarri du Aitor Blancok. (Berria, 2024-07-09)