honi buruz kontaktua saioa hasi
Bilaketa orokorra
Bilaketa aurreratua
Itzulpengintza eta interpretazio ikasketak egin zituen EHUn, eta Hizkuntzalaritza eta Euskal Filologia Unibertsitate Masterra ikasi zuen gero. Urte eta erdiz euskara eta euskal kulturako eskolak eman ditu Etxepare Euskal Institutuak Berlinen duen irakurletzan. Horrez gain, itzultzaile eta zuzentzaile gisa kolaboratu du hainbat proiektutan eta, egun, itzultzaile-interprete lanetan ari da Gipuzkoako Foru Aldundian.
Itzulitako liburuak: 5.
Itzulpengintzarekin lotura duten idatziak, irratsaioak, bideoak…
McKenzie Warken Maitasuna eta dirua, sexua eta heriotza plazaratu du Katakrakek. Danele Sarriugartek itzuli du (Berria, 2024-05-16)
«A dobraxe é unha ferramenta para educar». Elkarrizketa Antón Rubali (Faro de Vigo, 2024-05-13)
"Egileak berak bere liburua itzuli beharra zigor bat da". Asun Garikano, itzultzailea eta euskaltzaina (Berria, 2024-05-12)
Zentzurik ezaren josteta. Manu Lopez Gasenik euskarara ekarri du Lewis Carroll-en Snarkaren ehizan lana (Berria, 2024-05-12)