[bilaketa irizpideak berrikusi]
Olatz Prat Aizpuru
Giza zientzietan lizentziatu zen, komunikazioan. Lanbide anitzetan ibilia da; kazetaritzan esate baterako, hainbat urtez. Musikari eta kultur mugimenduari loturiko proiektu ugaritan parte hartu du. Musikaren arloan, besteak beste, Shakespeareren zenbait soneto kantuz eman zituen Zeru horien infernuak egitasmoaren baitan (Aztarna Musika Erangintza).
Itzulitako liburuak: 1.
Hemeroteka
Itzulpengintzarekin lotura duten idatziak, irratsaioak, bideoak…
‘Gaua harago bultzatuz’: Luigi Calabresi poliziaren hilketaren ingurukoak, euskaraz irakurgai . Lurdes Auzmendik eta Koldo Bigurik itzuli dute (Naiz, 2025-07-09)
Mario Calabresik bere aitaren erailketan sakontzen duen liburua euskarara ekarri dute. Gaua harago bultzatuz, Lurdes Auzmendik eta Koldo Bigurik itzulia (El Diario Vasco, 2025-07-09)
Dolores Redondoren azken eleberri beltza, ‘Lorik egiten ez dutenak’, euskaratu dute. Miren Arratibelek itzuli du (Naiz, 2025-07-03)
La "Tarifadora" para correctores y traductores. UNICO eta ACEtt elkarteek sorturiko tresna (Un idioma sin fronteras, RNE, 2025-06-28)