honi buruz kontaktua saioa hasi
Arantzazuko seminarioan egin zituen ikasketak, eta frantziskotarra izan zen 1979ra arte. 1964tik zen Euskaltzaindiako kide, eta Jakinen sorkuntzan parte hartu zuen, Iñaki Bereziartua, Iñaki Bastarrika eta Imanol Urbietarekin batera, eta aldizkari horretan argitaratu zituen, hain zuzen, bere lanik aipagarrienetako batzuk.
Itzulitako liburuak: 5.
Itzulpengintzarekin lotura duten idatziak, irratsaioak, bideoak…
George Orwellen lehen nobela euskaratu du Rafa Santxitz-Muxikak. Lur jota Parisen eta Londresen ekarri du euskarara, eta Igela argitaletxearekin kaleratu (Berria, 2025-05-06)
Roland Barthesen 'Dolu-egunerokoa' euskaratu du Danele Sarriugartek. Katakrakek argitaratu du (Berria, 2025-04-23)
“Irakurtzea aberasgarria da gizartearentzat eta gutariko bakoitzarentzat”. Fernando Rey, Irene Vallejo idazlearen Irakurketaren aldeko manifestua liburuaren itzultzailea (Euskalerria Irratia, 2025-04-23)
«Zertarako balio duen hizkuntza bat ikasteak? Jendearekin hitz egiteko!». Aiora Jaka, itzultzailea (Irutxuloko Hitza, 2025-04-11)