NorDaNor | EIZIE

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

bilaketa:
[bilaketa irizpideak berrikusi]

bazkideen datuak bakarrik erakutsi

Bilaketa orokorra

testua
?

Bilaketa eremuak hutsik lagaz gero, datu-basean dagoen informazio guztia eskainiko da.
Bestela, ezarritako irizpideen araberako emaitza eskainiko da.

Bilaketa aurreratua

itzultzailea
sorburu hizkuntza
xede hizkuntza
jarduera mota

Bilaketa eremuak hutsik lagaz gero, datu-basean dagoen informazio guztia eskainiko da.
Bestela, ezarritako irizpideen araberako emaitza eskainiko da.

Miren Iriarte Oyaga

Iru�ea, 1978 / Iru�ea, 2022

Kazetaritzan lizentziaduna Euskal Herriko Unibertsitatean (2000), Itzulpengintza Masterra  (EHU) eta Literatur Itzulpengintzako Graduondokoa (Pompeu Fabra Unibertsitatea) egin zituen.  Bi urtez kazetaritzan aritu ondoren, itzulpengintzan hasi zen 2001. urtean. Zenbait enpresa eta  erakundetarako aritu ondoren, 2006az gero Iru�eko Udaleko Itzulpen Zerbitzuan egin zuen lan, itzultzaile eta interprete.

Itzulitako liburuak: 7.

Datu guztiak ikusi

Itzultzaile bat bilatu

Hemeroteka

Itzulpengintzarekin lotura duten idatziak, irratsaioak, bideoak�

�Guk argi dugu: giza burmuina baino interprete hoberik ez dago�. Maitane Uriarte Atxikallenderi elkarrizketa (Busturialdeko Hitza, 2026-10-09)

‘Yo, traductor’: cuando el futuro de la humanidad depende de un tipo en bat�n. Luc�a M�rquez (Culturplaza, 2026-10-05)

Ana Morales itzultzaileak Drakularen gazteluko ateak ireki dizkio euskal irakurleari. Odile Bourguignon Go�i� (Berria, 2026-10-02)

Ibai Sarasua itzultzaile eta interpreteari elkarrizketa. Itzulpengintzaren Nazioarteko Egunean (Euskadi Irratia, Baipasa, 2026-09-30) [01:03:10etik hasita]

Denak ikusi