honi buruz kontaktua saioa hasi
Euskal filologian lizentziaduna da, eta lanbidez irakaslea. Herman Melvillen Benito Cereno kontakizuna eta Billy Budd, marinela eleberri laburra euskaratu ditu Literatura Unibertsala bildumarako, biak ale bakarrean argitaratuak. Curzio Malaparteren Larrua ere bilduma horretarako itzulia du.
Itzulitako liburuak: 2.
Itzulpengintzarekin lotura duten idatziak, irratsaioak, bideoak…
Txekhoven lumaren oihartzuna. Iker Sancho, Harkaitz Cano eta Isabel Etxeberria itzultzaileak, Arabako ipuin literarioen jaialdian (Berria, 2025-03-12)
Erantzunak baino, «egungo auzi eta arazoei buruzko galderak» egiten laguntzeko liburua. Ibai Atutxak euskarara itzuli du Stuart Hall-en Kultura, aurkakotasuna eta boterea (El Diario Vasco, 2025-03-11)
Traducciones a la carta. Manu Lopez Gaseni (El Trujamán, 2025-03-12)
Martxoaren 8ko ospakizunari begirako proposamenarekin heldu da gaurkoan Iban Apaolaza Sancho: Landa aldeko neskak. Edna O'Brienek idatzia eta Gema Lopez Las Herasek itzulia (Oiartzun Irratia, 2025-03-06)