honi buruz kontaktua saioa hasi

Ingeles Filologia eta Itzulpengintza Masterra egin zituen Gasteizko Letren Fakultatean. Eusko Jaurlaritzako Hezkuntza Sailean eta Euskal Herriko Unibertsitatean itzulpen-lanetan aritu ondoren, Bilboko Udaleko itzultzaile da 2000. urteaz geroztik. EIZIEko diruzain izan zen 2002tik 2005era. Horrez gain, Euskadi Literatura Sarietako epaimahaiko kide izan zen 2004an, itzulpenen atalean.
Itzulitako liburuak: 2.
Itzulpengintzarekin lotura duten idatziak, irratsaioak, bideoak…
‘Termita’ euskaraz plazaratu du Garazi Albizuak, isilka transmititzen diren zauriei buruzko eleberria. Bego Montoriok egin du itzulpena (Berria, 2026-06-24)
'Ganbara', emakume baten gotorlekua . Marlen Hausofer-en nobela intimo eta zorrotza euskaratu du Naroa Zubillagak (El Diario Vasco, 2026-06-23)
Barne bakardadea narratzen duen eleberri enblematikoenetako bat euskaratu du Naroa Zubillagak: ‘Ganbara’. Marlen Haushofer idazle austriarrak 1969an idatzia (Berria, 2026-06-22)
Marlen Haushofer-en 'Ganbara' liburuaren aurkezpen-ekitaldia. Naroa Zubillagak ekarri du euskarara (Erein, 2026-06-22)