acerca de contactar iniciar sesión
Estudié Filología Vasca en la Universidad de Deusto. Durante dos años fui profesora de euskera, y, a partir de 2005, me dediqué a la traducción, primero como freelance y después en la empresa de traducción Artez. Hoy en día trabajo en la Administración Pública.
Artículos, programas, vídeos… relacionados con la traducción.
La labor que convierte la oficialidad en normalidad. La interpretación en las Juntas Generales de Gipuzkoa (El Diario Vasco, 01-06-2025)
Traductores en tiempos de IA: un oficio kafkiano “que da miedo” . elDiario.es (31-05-2025)
Bego Montorio, traductora: «No nos damos cuenta de hasta qué punto está presente la traducción en nuestra vida cotidiana». Entrevista (Kulturklik, 31-03-2025)
Traducciones a la carta. Manu Lopez Gaseni (El Trujamán, 12-03-2025)