[revisar los criterios de búsqueda]
Búsqueda general
?
En caso contrario se filtra el resultado según los criterios establecidos.
Búsqueda avanzada
?
En caso contrario se filtra el resultado según los criterios establecidos.
Itziar Diez de Ultzurrun Sagalà
socia de EIZIE
Tras licenciarse en Filología Vasca (UPV/EHU, 1990), cursó el Máster de Traducción (UPV/EHU, 1993). Dos años después, en 1995, empezó a trabajar como traductora e intérprete en la Sección de Traducción del Gobierno de Navarra, donde continúa ejerciendo como traductora.
Comenzó a traducir literatura de la mano de la editorial Igela, y ha publicado numerosas traducciones en varias editoriales. Colaboró tanto en el blog 31 eskutik como en el diario Berria, y actualmente colabora en Euskalerria Irratia.
Libros traducidos: 36.
Hemeroteca
Artículos, programas, vídeos… que tienen que ver con la traducción.
¿Traductores creadores vs traductores artesanos?. Crónica del coloquio titulado ¿Qué significa traducir literatura? (República de las Letras, 2024-11-26)
¿Qué significa traducir literatura? . Coloquio del ciclo Escribir y sus circunstancias (Youtube - Biblioteca Nacional de España, 2024-11-26)
31eskutik, Premio GetxoBlog SU Saria. Mikel Agirregabiria (31-10-2024)