NOR da NOR
|                                             || zerrenda
Itziar Zabala Bilbao

Leioa, 1959

EIZIEko bazkide


kontaktua
jarduera mota   sorburu hizkuntza xede hizkuntza
testuen itzulpenaliteratura
haur eta gazte literatura
frantsesa
gaztelania
ingelesa
euskara

liburuak
 

Kika Supersorgina eta adarbakarra  Knister (2017) [de - eu]

jatorrizkoaren titulua: Hexe Lilli und das leuchtende Einborn
testu mota: Haur eta gazte
jatorrizkoaren argitaratze urtea: s.d.
argitaletxea: Mezulari
bilduma: Kika supersorgina
argitaratze lekua: Bilbo
jatorrizkoaren herria: Alemania

Olinpoko azken heroia  Riordan, Rick (2016) [en - eu]

jatorrizkoaren titulua: The last olympian
testu mota: Haur eta gazte
jatorrizkoaren argitaratze urtea: s.d.
argitaletxea: Gero , Mensajero = Mezulari
bilduma: Percy Jackson & Olinpiarrak
argitaratze lekua: Bilbo
jatorrizkoaren herria: AEB
beste itzultzailea(k): Mari Eli Ituarte

Labirintoko borroka  Riordan, Rick (2015) [en - eu]

jatorrizkoaren titulua: The battle of the labyrinth
testu mota: Haur eta gazte
jatorrizkoaren argitaratze urtea: s.d.
argitaletxea: Gero , Mensajero = Mezulari
bilduma: Percy Jackson & Olinpiarrak
argitaratze lekua: Bilbo
jatorrizkoaren herria: AEB
beste itzultzailea(k): Mari Eli Ituarte

Aski da nahi izatea  Harrison, Lisi (2013) [en - eu]

jatorrizkoaren titulua: Monster High
testu mota: Haur eta gazte
jatorrizkoaren argitaratze urtea: s.d.
argitaletxea: Gero , Mensajero = Mezulari
bilduma: Monster High; 3
argitaratze lekua: Bilbo
jatorrizkoaren herria: Ingalaterra

Munstroak gure artean  Harrison, Lisi (2011) [en - eu]

jatorrizkoaren titulua: Monster High
testu mota: Haur eta gazte
jatorrizkoaren argitaratze urtea: s.d.
argitaletxea: Gero , Mensajero = Mezulari
bilduma: Monster High
argitaratze lekua: Bilbo
jatorrizkoaren herria: Ingalaterra

Kika supersorgina eta espazioko abentura  Knister (2010) [de - eu]

jatorrizkoaren titulua: Hexe Lilli fliegt zum Mond
testu mota: Haur eta gazte
jatorrizkoaren argitaratze urtea: s.d.
argitaletxea: Bruņo
bilduma: Kika supersorgina; 18
argitaratze lekua: Madril
jatorrizkoaren herria: Alemania

Monster high  Harrison, Lisi (2010) [en - eu]

jatorrizkoaren titulua: Monster high
testu mota: Haur eta gazte
jatorrizkoaren argitaratze urtea: s.d.
argitaletxea: Gero , Mensajero = Mezulari
bilduma: s.n.
argitaratze lekua: Bilbo
jatorrizkoaren herria: Ingalaterra

Kika supersorgina eta araoen liburua  Knister (2009) [de - eu]

jatorrizkoaren titulua: Hexe Lilli und das Buch des Drachen
testu mota: Haur eta gazte
jatorrizkoaren argitaratze urtea: s.d.
argitaletxea: Bruņo
bilduma: Kika supersorgina; 0
argitaratze lekua: Madril
jatorrizkoaren herria: Alemania

Hala izan zen  Kipling, Rudyard (2005) [en - eu]

jatorrizkoaren titulua: s.n.
testu mota: Haur eta gazte
jatorrizkoaren argitaratze urtea: s.d.
argitaletxea: Gero , Mensajero = Mezulari
bilduma: Ekilore; 45
argitaratze lekua: Bilbo
jatorrizkoaren herria: Ingalaterra

Zezilia, Samuel eta Barraskilo kalakaria  Markotegi, Maria (2005) [es - eu]

jatorrizkoaren titulua: s.n.
testu mota: Haur eta gazte
jatorrizkoaren argitaratze urtea: s.d.
argitaletxea: Gero , Mensajero = Mezulari
bilduma: Ekilore; 38
argitaratze lekua: Bilbo
jatorrizkoaren herria: Espainia
 
« atzera egin

PDF bihurtu