NOR da NOR
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
bilaketa orokorra
itzulpenaren titulua
jatorrizkoaren titulua
egilea
itzultzailea
argitaletxea
testu mota
jatorrizkoaren hizkuntza
xede hizkuntza
jatorrizkoaren argitalpen data
-tik -ra
itzulpenaren argitalpen data
-tik -ra
 
Bilaketa eremuak hutsik lagaz gero, datu-basean dagoen informazio guztia eskainiko da.
Bestela, ezarritako irizpideen araberako emaitza eskainiko da.
 
1

itzulpenaren titulua: Maitalea

egilea: Duras, Marguerite

itzultzailea: Mikel Garmendia

itzulpenaren argitaratze urtea: 2018

oharrak: Berrargitalpen eguneratua. Lehen argitalpena: 1996 (Literatura Unibertsala bilduma, Ibaizabal)

jatorrizkoaren titulua: L'Amant

testu mota: Narratiba

argitaletxea: Elkar

bilduma: Urrezko Biblioteka; 17

argitaratze lekua: Donostia

jatorrizkoaren hizkuntza(k): frantsesa

xede hizkuntza(k): euskara

jatorrizkoaren herria: Vietnam

Kritikak
Maitalea Alaitz Andreu Eizagirre / Aizu!, 2018-11
Kaosa eta mina Joannes Jauregi / Berria, 2018-10-14
Distantziaren estetika Hasier Rekondo / Deia, 2018-09-29
Oroitzapenak haizatzen Javier Rojo / El Diario Vasco, 2018-09-01
Durasen lumaren gaurkotsuna Peru Azpillaga / Berria, 2018-07-01
2

itzulpenaren titulua: Maitalea

egilea: Duras, Marguerite

itzultzailea: Mikel Garmendia

itzulpenaren argitaratze urtea: 1996

oharrak: 2018an berrargitaratua (Urrezko Biblioteka bilduma, Elkar)

jatorrizkoaren titulua: L'Amant

testu mota: Narratiba

argitaletxea: Ibaizabal

bilduma: Literatura unibertsala; 54

argitaratze lekua: Euba

jatorrizkoaren hizkuntza(k): frantsesa

xede hizkuntza(k): euskara

jatorrizkoaren herria: Vietnam

        testua on-line

Kritikak
Ikastaldi baten kontaketa Aritz Galarraga / Argia, 2017-06-18
Bizitza apurrak Ibon Iribarren / Euskaldunon Egunkaria, 1996-11-16

Txinako iparraldeko maitalea.  Duras, Marguerite (2013)

itzultzailea: Garazi Arrula

jatorrizkoaren titulua: L’amant de la Chine du Nord

testu mota: Narratiba

xede hizkuntza(k): euskara

jatorrizkoaren hizkuntza(k): frantsesa

jatorrizkoaren argitaratze urtea: 1991

non argitaratua: Elearazi

jatorrizkoaren herria: Frantzia

        testua on-line