NorDaNor | EIZIE

honi buruz kontaktua saioa hasi

Bilaketa orokorra
itzulpenaren titulua jatorrizkoaren titulua egilea itzultzailea argitaletxea	testu mota jatorrizkoaren hizkuntza xede hizkuntza jatorrizkoaren argitalpen data -tik -ra itzulpenaren argitalpen data -tik -ra
Bilaketa eremuak hutsik lagaz gero, datu-basean dagoen informazio guztia eskainiko da. Bestela, ezarritako irizpideen araberako emaitza eskainiko da.

Bilaketa orokorra

itzulpenaren titulua

jatorrizkoaren titulua

egilea

itzultzailea

argitaletxea

testu mota

jatorrizkoaren hizkuntza

xede hizkuntza

jatorrizkoaren argitalpen data

-tik -ra

itzulpenaren argitalpen data

-tik -ra

Bilaketa eremuak hutsik lagaz gero, datu-basean dagoen informazio guztia eskainiko da.
Bestela, ezarritako irizpideen araberako emaitza eskainiko da.

liburuak

emaitza: 3 (emaitza RTF formatuan edo TXT formatuan)

literatura

itzulpenaren titulua: Harrotasuna eta aurrejuzguak

egilea: Austen, Jane

itzultzailea: Ana Isabel Morales

itzulpenaren argitaratze urtea: 2013

oharrak: Berrargitalpen eguneratua. Lehen argitalpena: 1996 (Literatura Unibertsala bilduma, Ibaizabal)

jatorrizkoaren titulua: Pride and Prejudice

testu mota: Narratiba

argitaletxea: Elkar

bilduma: Urrezko Biblioteka; 9

argitaratze lekua: Donostia

jatorrizkoaren hizkuntza(k): ingelesa

xede hizkuntza(k): euskara

jatorrizkoaren argitaratze urtea: 1813

jatorrizkoaren herrialdea: Ingalaterra

Kritikak

Lasai eseri eta luze irakurtzeko parada Amaia Alvarez Uria / Argia, 2014-11-23

Klasikoaren itzulpena Javier Rojo / El Correo, 2014-04-18

itzulpenaren titulua: Harrotasuna eta aurrejuzkuak

egilea: Austen, Jane

itzultzailea: Ana Isabel Morales

itzulpenaren argitaratze urtea: 1996

oharrak: 2013an berrargitaratua (Urrezko Biblioteka bilduma, Elkar)

jatorrizkoaren titulua: Pride and Prejudice

testu mota: Narratiba

argitaletxea: Ibaizabal

bilduma: Literatura Unibertsala; 51

argitaratze lekua: Euba

jatorrizkoaren hizkuntza(k): ingelesa

xede hizkuntza(k): euskara

jatorrizkoaren argitaratze urtea: 1813

jatorrizkoaren herrialdea: Ingalaterra

testua on-line

itzulpenaren titulua: Watsondarrak

egilea: Austen, Jane

itzultzailea: Ana Isabel Morales

itzulpenaren argitaratze urtea: 2015

jatorrizkoaren titulua: The Watsons

testu mota: Narratiba

argitaletxea: Denonartean

argitaratze lekua: Berriozar (Nafarroa)

jatorrizkoaren hizkuntza(k): ingelesa

xede hizkuntza(k): euskara

jatorrizkoaren argitaratze urtea: 1804

jatorrizkoaren herrialdea: Ingalaterra


1	itzulpenaren titulua: Harrotasuna eta aurrejuzguak egilea: Austen, Jane itzultzailea: Ana Isabel Morales itzulpenaren argitaratze urtea: 2013 oharrak: Berrargitalpen eguneratua. Lehen argitalpena: 1996 (Literatura Unibertsala bilduma, Ibaizabal) jatorrizkoaren titulua: Pride and Prejudice testu mota: Narratiba argitaletxea: Elkar bilduma: Urrezko Biblioteka; 9 argitaratze lekua: Donostia xede hizkuntza(k): euskara jatorrizkoaren argitaratze urtea: 1813 jatorrizkoaren herrialdea: Ingalaterra
	Kritikak Lasai eseri eta luze irakurtzeko parada Amaia Alvarez Uria / Argia, 2014-11-23 Klasikoaren itzulpena Javier Rojo / El Correo, 2014-04-18
2	itzulpenaren titulua: Harrotasuna eta aurrejuzkuak egilea: Austen, Jane itzultzailea: Ana Isabel Morales itzulpenaren argitaratze urtea: 1996 oharrak: 2013an berrargitaratua (Urrezko Biblioteka bilduma, Elkar) jatorrizkoaren titulua: Pride and Prejudice testu mota: Narratiba argitaletxea: Ibaizabal bilduma: Literatura Unibertsala; 51 argitaratze lekua: Euba xede hizkuntza(k): euskara jatorrizkoaren argitaratze urtea: 1813 jatorrizkoaren herrialdea: Ingalaterra testua on-line
3	itzulpenaren titulua: Watsondarrak egilea: Austen, Jane itzultzailea: Ana Isabel Morales itzulpenaren argitaratze urtea: 2015 jatorrizkoaren titulua: The Watsons testu mota: Narratiba argitaletxea: Denonartean argitaratze lekua: Berriozar (Nafarroa) xede hizkuntza(k): euskara jatorrizkoaren argitaratze urtea: 1804 jatorrizkoaren herrialdea: Ingalaterra