honi buruz kontaktua saioa hasi

 
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
bilaketa: «colette»
[bilaketa irizpideak berrikusi]







-tik -ra
-tik -ra
?
?
 
1

itzulpenaren titulua: Mari-alderrai

egilea: Colette, Sidonie Gabrielle

itzultzailea: Pedro Diez de Ulzurrun

itzulpenaren argitaratze urtea: 1998

jatorrizkoaren titulua: La Vagabonde

testu mota: Narratiba

argitaletxea: Ibaizabal

bilduma: Literatura Unibertsala; 76

argitaratze lekua: Euba (Bizkaia)

jatorrizkoaren hizkuntza(k): frantsesa

xede hizkuntza(k): euskara

jatorrizkoaren argitaratze urtea: 1910

jatorrizkoaren herrialdea: Frantzia

        testua on-line

1

itzulpenaren titulua: Abereak eta dortoga [sic]

egilea: Camil, Colette

itzultzailea: Ramon Etxezarreta

itzulpenaren argitaratze urtea: 1984

oharrak:

Irudigilea: Helena Rosa Trias 

testu mota: Haur eta gazte literatura

argitaletxea: Argos Vergara

bilduma: Herensuge gorria

argitaratze lekua: Bartzelona

jatorrizkoaren hizkuntza(k): frantsesa

xede hizkuntza(k): euskara

1

itzulpenaren titulua: Euskal rock'n'roll = Histoire du rock basque

egilea: Larraburu, Colette ; Etcheverry-Ainchart, Peio

itzultzailea: Ekaitz Bergaretxe; Kattalin Totorika

itzulpenaren argitaratze urtea: 2001

oharrak:

Testua euskaraz eta frantsesez

jatorrizkoaren titulua: Histoire du rock basque

testu mota: Arteak eta kirolak

argitaletxea: Atlantica ; Artola

argitaratze lekua: Miarritze (Lapurdi) ; Donostia

jatorrizkoaren hizkuntza(k): frantsesa

xede hizkuntza(k): euskara

jatorrizkoaren argitaratze urtea: 2001

jatorrizkoaren herrialdea: Euskal Herria

2

itzulpenaren titulua: Francoren mende kantatzen genuenean

egilea: Larraburu, Colette

itzultzailea: Euskal Kanta Berriaren Lagunak

itzulpenaren argitaratze urtea: 2021

testu mota: Gizarte zientziak

argitaletxea: Elkar

argitaratze lekua: Aduna (Gipuzkoa)

jatorrizkoaren hizkuntza(k): frantsesa

xede hizkuntza(k): euskara

 
1

itzulpenaren titulua: Abereak eta dortoga [sic]

egilea: Camil, Colette

itzultzailea: Ramon Etxezarreta

itzulpenaren argitaratze urtea: 1984

oharrak:

Irudigilea: Helena Rosa Trias 

testu mota: Haur eta gazte literatura

argitaletxea: Argos Vergara

bilduma: Herensuge gorria

argitaratze lekua: Bartzelona

xede hizkuntza(k): euskara

2

itzulpenaren titulua: Euskal rock'n'roll = Histoire du rock basque

egilea: Larraburu, Colette ; Etcheverry-Ainchart, Peio

itzultzailea: Ekaitz Bergaretxe; Kattalin Totorika

itzulpenaren argitaratze urtea: 2001

oharrak:

Testua euskaraz eta frantsesez

jatorrizkoaren titulua: Histoire du rock basque

testu mota: Arteak eta kirolak

argitaletxea: Atlantica ; Artola

argitaratze lekua: Miarritze (Lapurdi) ; Donostia

xede hizkuntza(k): euskara

jatorrizkoaren argitaratze urtea: 2001

jatorrizkoaren herrialdea: Euskal Herria

3

itzulpenaren titulua: Francoren mende kantatzen genuenean

egilea: Larraburu, Colette

itzultzailea: Euskal Kanta Berriaren Lagunak

itzulpenaren argitaratze urtea: 2021

testu mota: Gizarte zientziak

argitaletxea: Elkar

argitaratze lekua: Aduna (Gipuzkoa)

xede hizkuntza(k): euskara

4

itzulpenaren titulua: Mari-alderrai

egilea: Colette, Sidonie Gabrielle

itzultzailea: Pedro Diez de Ulzurrun

itzulpenaren argitaratze urtea: 1998

jatorrizkoaren titulua: La Vagabonde

testu mota: Narratiba

argitaletxea: Ibaizabal

bilduma: Literatura Unibertsala; 76

argitaratze lekua: Euba (Bizkaia)

xede hizkuntza(k): euskara

jatorrizkoaren argitaratze urtea: 1910

jatorrizkoaren herrialdea: Frantzia

        testua on-line