member of EIZIE
| type of activity | source language | target language | |
| translation | fiction children's and young adults' literature | english french spanish | basque |
| books |
|
Kika Supersorgina eta adarbakarra Knister (2017) [de > eu]
title of original: Hexe Lilli und das leuchtende Einhorn
text type: Children's and young adults' literature year of publication of original: 2015 publisher: Mezulari series: Kika supersorgina country of publication of original : Germany other translator(s): Mari Eli Ituarte Olinpoko azken heroia Riordan, Rick (2016) [en > eu]
title of original: The last olympian
text type: Children's and young adults' literature publisher: Gero , Mensajero = Mezulari series: Percy Jackson & Olinpiarrak country of publication of original : USA other translator(s): Mari Eli Ituarte Labirintoko borroka Riordan, Rick (2015) [en > eu]
title of original: The battle of the labyrinth
text type: Children's and young adults' literature publisher: Gero , Mensajero = Mezulari series: Percy Jackson & Olinpiarrak country of publication of original : USA other translator(s): Mari Eli Ituarte Aski da nahi izatea Harrison, Lisi (2013) [en > eu]
title of original: Monster High
text type: Children's and young adults' literature publisher: Gero , Mensajero = Mezulari series: Monster High; 3 country of publication of original : England other translator(s): Mari Eli Ituarte Izan amets handi Lili txiki! Yamaguchi, Kristi (2012) [en > eu]
title of original: Dream big little pig!
text type: Children's and young adults' literature publisher: Gero , Mensajero = Mezulari country of publication of original : USA Munstroak gure artean Harrison, Lisi (2011) [en > eu]
title of original: Monster High
text type: Children's and young adults' literature publisher: Gero , Mensajero = Mezulari series: Monster High country of publication of original : England other translator(s): Mari Eli Ituarte Kika supersorgina eta espazioko abentura Knister (2010) [de > eu]
title of original: Hexe Lilli fliegt zum Mond
text type: Children's and young adults' literature year of publication of original: 2007 publisher: Bruño series: Kika supersorgina country of publication of original : Germany Monster high Harrison, Lisi (2010) [en > eu]
title of original: Monster high
text type: Children's and young adults' literature publisher: Gero , Mensajero = Mezulari country of publication of original : England other translator(s): Mari Eli Ituarte Kika supersorgina eta araoen liburua Knister (2009) [de > eu]
title of original: Hexe Lilli und das Buch des Drachen
text type: Children's and young adults' literature year of publication of original: 2008 publisher: Bruño series: Kika supersorgina country of publication of original : Germany other translator(s): Mari Eli Ituarte Hala izan zen Kipling, Rudyard (2005) [en > eu]
text type: Children's and young adults' literature
publisher: Gero , Mensajero = Mezulari series: Ekilore; 45 country of publication of original : England Zezilia, Samuel eta Barraskilo kalakaria Markotegi, Maria (2005) [es > eu]
text type: Children's and young adults' literature
publisher: Gero , Mensajero = Mezulari series: Ekilore; 38 country of publication of original : Spain |