Cursó la carrera de Filología Inglesa en la Universidad de Deusto, y nada más licenciarse se fue a los Estados Unidos para continuar con los estudios de posgrado. Se especializó en el campo de las Literaturas hispánicas, y también trabajó como profesora de español en varias universidades. Dio sus primeros pasos en el mundo de la traducción cuando volvió del extranjero, momento en el que empezó a formarse y a trabajar como traductora. Su interés por el manejo de los idiomas la ha llevado al mundo de la interpretación, disciplina a la que más tiempo ha dedicado en los últimos años.
2021-04-12
tipo de actividad | idioma origen | idioma destino | |
traducción | humanidades y ciencias sociales comunicación, marketing, turismo literatura literatura infantil y juvenil narrativa poesía ensayo audiovisuales subtítulos | español euskara inglés | español euskara inglés |
interpretación | simultánea de enlace susurrada | español euskara inglés | español euskara inglés |
libros |
Lanzarla al aire : [exposición] = [Airera bota : erakusketa = Toss in the air : exposition] : Miguel Marina Calvo, Ángel ; Negro, Álvaro (2020) [es - eu]
título original: Lanzarla al aire : [exposición]
tipo de texto: Artes y deportes año de publicación del original: 2020 editorial: BilbaoArte Fundazioa colección: BilbaoArte 2020; 4 lugar de publicación: Bilbo pais en el que se publicó el original: País Vasco |