| livres |
|
Ibilaldia = Itinerario Lekuona, Juan Mari (1996) [eu > es]
titre de l'original: Ibilaldia
domaine: Poésie éditeur: EHU pays de l'original: Pays Basque Memory Dump Lasa, Mikel (1993) [eu > es]
titre de l'original: Memory Dump
domaine: Poésie année de publication (original): 1993 éditeur: EHU pays de l'original: Pays Basque Soles = Eguzkiak Aguirre Gandarias, Javier (1991) [es > eu]
titre de l'original: Soles
domaine: Poésie année de publication (original): 1991 éditeur: EHU collection: Gaur egungo euskal poesia pays de l'original: Pays Basque Marie ttikia Saunier, Sylvain (1990) [fr > eu]
titre de l'original: La petite Marie
domaine: Narration année de publication (original): 1972 éditeur: Elkar collection: Literatura pays de l'original: France Salome Wilde, Oscar (1987) [fr > eu]
titre de l'original: Salomé
domaine: Théâtre année de publication (original): 1891 éditeur: La Primitiva Casa Baroja pays de l'original: Irlande d'autre traductions
El tamarindo y la higuera Lasa, Mikel (2009) [eu > es]
domaine: Poésie
publié dans: basqueliterature.com - Uharte beltza Hergé (2022) [fr > eu]
titre de l'original: L'île noire
domaine: Bande-dessinée éditeur: Trilita collection: Tintinen abenturak pays de l'original: Belgique Ilargian oinez Hergé (2020) [fr > eu]
titre de l'original: On a marché sur la lune
domaine: Bande-dessinée année de publication (original): 1954 éditeur: Zephyrum collection: Tintinen abenturak pays de l'original: Belgique Ilargia helburu Hergé (2020) [fr > eu]
titre de l'original: Objectif Lune
domaine: Bande-dessinée année de publication (original): 1953 éditeur: Zephyrum collection: Tintinen abenturak pays de l'original: Belgique Castafioreren bitxiak Hergé (2019) [fr > eu]
titre de l'original: Les Bijoux de la Castafiore
domaine: Bande-dessinée année de publication (original): 1963 éditeur: Zephyrum collection: Tintinen abenturak pays de l'original: Belgique en collaboration avec: Joxantonio Ormazabal Denok denda barrura Girbés, J.C. (2011) [ca > eu]
titre de l'original: Una escursió redona
domaine: Littérature d'enfance et de jeunesse éditeur: Alberdania collection: Albumak koloretan pays de l'original: Catalogne Maleta egitera! Girbés, J.C. (2011) [ca > eu]
titre de l'original: Fem la maleta!
domaine: Littérature d'enfance et de jeunesse éditeur: Alberdania pays de l'original: Catalogne Mugimendu handiko eguna Girbés, J.C. (2011) [ca > eu]
titre de l'original: Un dia atrafegat
domaine: Littérature d'enfance et de jeunesse éditeur: Alberdania pays de l'original: Catalogne Urtebetetze jaia Girbés, J.C. (2011) [ca > eu]
titre de l'original: La festa d'anniversari
domaine: Littérature d'enfance et de jeunesse éditeur: Alberdania pays de l'original: Catalogne Joxe Migel basoko oreina Le Huche, Magali (2010) [fr > eu]
titre de l'original: Jean-Michel, le caribou des bois
domaine: Premiers lectures éditeur: Alberdania pays de l'original: France Hau al da benetako giza bidea? Curtis, Jamie Lee (2007) [en > eu]
titre de l'original: Is there really a human race?
domaine: Littérature d'enfance et de jeunesse éditeur: Alberdania pays de l'original: Angleterre Jolasten ahaztu zait! Etxarri, Joseba (2006) [es > eu]
titre de l'original: ¡Se me ha olvidado jugar!
domaine: Littérature d'enfance et de jeunesse année de publication (original): 2006 éditeur: Alberdania pays de l'original: Pays Basque 29 ipuin zoro Wölfel, Ursula (2006) [de > eu]
titre de l'original: Neunundzwanzig Verrückte Geschichten
domaine: Littérature d'enfance et de jeunesse éditeur: Alberdania collection: Osinberde pays de l'original: Allemagne en collaboration avec: Lola Erkizia Ortzadar arraina : gera naiteke zuekin? Pfister, Marcus (2006) [de > eu]
titre de l'original: Regenbogenfisch, komm hilf mir!
domaine: Littérature d'enfance et de jeunesse éditeur: Alberdania pays de l'original: Suisse Gaxtamin eta suzko harria Pfister, Marcus (2005) [de > eu]
titre de l'original: Mats und die Wundersteine
domaine: Littérature d'enfance et de jeunesse éditeur: Alberdania pays de l'original: Suisse Martin zikin Roberts, David (2005) [en > eu]
titre de l'original: Dirty Bertie
domaine: Littérature d'enfance et de jeunesse éditeur: Alberdania Pu! zu izan al zara, Martin? Roberts, David (2005) [en > eu]
titre de l'original: Pooh! is that you, Bertie?
domaine: Littérature d'enfance et de jeunesse éditeur: Alberdania Hondartzako gazteluaren ipuina García Schnetzer, Alejandro (2003) [es > eu]
titre de l'original: El castillo de arena
domaine: Littérature d'enfance et de jeunesse éditeur: Alberdania pays de l'original: Espagne Gezur ontzia Ducla Soares, María Luisa (1991) [pt > eu]
titre de l'original: A nau mentireta
domaine: Littérature d'enfance et de jeunesse éditeur: Erein collection: Ahate bihurriarenak pays de l'original: Portugal Txitatxoaren ezteiak Costa, Maria José (1991) [pt > eu]
titre de l'original: O casamento da franga : conto tradicional portuguès
domaine: Littérature d'enfance et de jeunesse année de publication (original): 1991 éditeur: Erein collection: Ahate bihurriarenak pays de l'original: Portugal |