| livres |
|
Dortokaren promesa 3 Piatzszek, Stéphane (2023) [fr > eu]
titre de l'original: La promesse de la Tortue 3
domaine: Bande-dessinée année de publication (original): 2023 éditeur: Harriet collection: Dortokaren promesa pays de l'original: France Aztarna faltsuak Duhamel, Bruno (2022) [fr > eu]
titre de l'original: Fausses pistes
domaine: Bande-dessinée année de publication (original): 2021 éditeur: Harriet pays de l'original: France Lehoi barbaroa Bessadi, Bruno (2022) [fr > eu]
titre de l'original: Le lion barbare
domaine: Bande-dessinée année de publication (original): 2022 éditeur: Harriet collection: Lehoi-ogroa, 1 pays de l'original: France Puta Arcan, Nelly (2022) [fr > eu]
titre de l'original: Putain
domaine: Narration année de publication (original): 2001 éditeur: Alberdania Inoiz ez : E eguna Duhamel, Bruno (2022) [fr > eu]
titre de l'original: Jamais 2
domaine: Bande-dessinée année de publication (original): 2022 éditeur: Harriet pays de l'original: France Hiru lehoiak Bessadi, Bruno (2022) [fr > eu]
domaine: Bande-dessinée
année de publication (original): 2022 éditeur: Harriet collection: Lehoi-ogroa, 2 pays de l'original: France Jules Jauna Ducoudray, Aurélien (2021) [fr > eu]
titre de l'original: Monsieur Jules
domaine: Bande-dessinée année de publication (original): 2019 éditeur: Harriet pays de l'original: Belgique Abelen bidaia Sivan, Isabelle (2021) [fr > eu]
titre de l'original: Le voyage d'Abel
domaine: Bande-dessinée année de publication (original): 2020 éditeur: Harriet pays de l'original: France Mugako dragoiak Muro Arriet, Gregorio (Harriet) (2021) [es > eu]
titre de l'original: Dragones de frontera
domaine: Bande-dessinée année de publication (original): 2021 éditeur: Harriet pays de l'original: Pays Basque Hiri zuriaren isiltasuna García Sáenz de Urturi, Eva (2021) [es > eu]
titre de l'original: El silencio de la ciudad blanca
domaine: Narration année de publication (original): 2016 éditeur: Alberdania collection: Narrazioa pays de l'original: Espagne Dortokaren promesa 2 Piatzszek, Stéphane (2021) [fr > eu]
domaine: Bande-dessinée
année de publication (original): 2021 éditeur: Harriet collection: Dortokaren promesa pays de l'original: France Elkano : mundua beletan Vázquez, Alberto (2020) [es > eu]
domaine: Bande-dessinée
éditeur: Gipuzkoako Foru Aldundia Dortokaren promesa 1 Piatzszek, Stéphane (2020) [fr > eu]
titre de l'original: La promesse de la tortue
domaine: Bande-dessinée année de publication (original): 2020 éditeur: Harriet collection: Dortokaren promesa pays de l'original: France Kontaktuberria Duhamel, Bruno (2020) [fr > eu]
titre de l'original: Nouveaucontact
domaine: Bande-dessinée année de publication (original): 2019 éditeur: Harriet pays de l'original: France Auschwitzeko tatuatzailea Morris, Heather (2019) [en > eu]
titre de l'original: The Tattooist of Auschwitz
domaine: Narration année de publication (original): 2018 éditeur: Alberdania pays de l'original: Australie Oroiminaren uhartea Quella-Guyot, Didier (2019) [fr > eu]
titre de l'original: L'île aux remords
domaine: Bande-dessinée année de publication (original): 2017 éditeur: Harriet pays de l'original: France Harald eta Ignir-en altxorra Brivet, Matthieu (2019) [fr > eu]
titre de l'original: Harald et le trésor d'Ignir
domaine: Bande-dessinée année de publication (original): 2019 éditeur: Harriet pays de l'original: France Aral itsasoa Fernandes, Jose Carlos; Gomes, Roberto (2019) [ > eu]
domaine: Bande-dessinée
éditeur: Harriet Lotsa eta ahaztea Muro Arriet, Gregorio (Harriet) (2019) [es > eu]
titre de l'original: Vergüenza y olvido
domaine: Bande-dessinée année de publication (original): 2019 éditeur: Harriet pays de l'original: Pays Basque Virginia Hill : Emakume libre baten egunkaria mkdeville; Girard, Christophe (2019) [fr > eu]
titre de l'original: Virginia Hill : Journal d'une affranchie
domaine: Bande-dessinée année de publication (original): 2018 éditeur: Harriet pays de l'original: France Inoiz ez Duhamel, Bruno (2018) [fr > eu]
titre de l'original: Jamais
domaine: Bande-dessinée année de publication (original): 2018 éditeur: Harriet pays de l'original: France Mutuaren hitza Galandon, Laurent (2018) [fr > eu]
titre de l'original: La parole du muet
domaine: Bande-dessinée année de publication (original): 2016 éditeur: Harriet pays de l'original: France Hasiera berri bat Morizur, Gwendola (2018) [fr > eu]
titre de l'original: Nos embellies
domaine: Bande-dessinée année de publication (original): 2018 éditeur: Harriet pays de l'original: France Tomoë Manini, Jack (2018) [fr > eu]
titre de l'original: Tomoë
domaine: Bande-dessinée année de publication (original): 2017 éditeur: Harriet pays de l'original: France Elefantearen tristura Antona, Nicolas; Jacqmin, Nina (2018) [fr > eu]
titre de l'original: La tristesse de l'éléphanth
domaine: Bande-dessinée année de publication (original): 2016 éditeur: Harriet pays de l'original: France Zulo bat oroimenean Seiter, Roger (2017) [fr > eu]
titre de l'original: Trou de Mémoire
domaine: Bande-dessinée année de publication (original): 2015 éditeur: Harriet pays de l'original: France Neska hura hegan hasi zen eguna BeKa (2017) [fr > eu]
titre de l'original: Le jour où elle a pris son envol
domaine: Bande-dessinée année de publication (original): 2017 éditeur: Harriet collection: Bizkarrean pays de l'original: France Itzulera Duhamel, Bruno (2017) [fr > eu]
titre de l'original: Le retour
domaine: Bande-dessinée année de publication (original): 2017 éditeur: Harriet pays de l'original: France Amorruaren ume Thompson, Jim (2009) [en > eu]
titre de l'original: Child of Rage
domaine: Narration année de publication (original): 1972 éditeur: Igela collection: Sail Beltza Hiltzailea nire baitan Thompson, Jim (2006) [en > eu]
titre de l'original: The killer inside me
domaine: Narration année de publication (original): 1952 éditeur: Igela collection: Beltza pays de l'original: USA d'autre traductions
Txernobylgo ahotsak Svetlana Aleksiévich (2016) [ru > eu] [pasarte bat] George L. Steer (2015) [es > eu]
domaine: Narration
publié dans: 31eskutik.eus - notes: 'El Árbol de Gernika. Un ensayo sobre la guerra moderna' liburuko pasartea. 'Steer-en euskalduna' 31 eskutik blogeko sarreran. Gabriel Arestiren heriotzean Otero, Blas de (2014) [es > eu] Amets Arzuaga Lasagabaster, Javier (2014) [es > eu] Odol beltza Louis Guilloux (2014) [fr > eu] Gizon ikusezina Ralph Ellison (2014) [en > eu] Amets Javier Arzuaga (2014) [es > eu] Blas de Oterok Gabriel Arestiren heriotzean Otero, Blas de (2014) [es > eu] Bizitza? Marcos Ana (2014) [es > eu] Gizon ikusezina (hitzaurrea) Ellison, Ralph (2013) [en > eu] Kutxa beltza Oz, Amos (2013) [he > eu] Kutxa beltza Amos Oz (2013) [en > eu] Mugaritz B.S.O Harkaitz Cano (2013) [es > eu] Iruzurtiak Jim Thompson (2013) [en > eu] Pierre Menard, Kixoteren egilea Jorge Luis Borges (2013) [es > eu] Dinosauroak 2 Plumeri, Arnaud (2023) [fr > eu]
titre de l'original: Les dinosaures en bande dessinée
domaine: Bande-dessinée année de publication (original): 2010 éditeur: Harriet pays de l'original: France Ekoline, Pariseko margolaria Desberg, Stephen (2023) [fr > eu]
domaine: Littérature d'enfance et de jeunesse
éditeur: Harriet collection: Ekoline; 2 Anker Muro Arriet, Gregorio (Harriet) (2023) [es > eu]
titre de l'original: Feroz
domaine: Bande-dessinée année de publication (original): 2023 éditeur: Harriet pays de l'original: Pays Basque Ekoline Desberg, Stephen (2022) [fr > eu]
titre de l'original: Ecoline
domaine: Littérature d'enfance et de jeunesse année de publication (original): 2022 éditeur: Harriet Dinosauroak 1 Plumeri, Arnaud (2022) [fr > eu]
titre de l'original: Les dinosaures en bande dessinée
domaine: Bande-dessinée année de publication (original): 2010 éditeur: Harriet pays de l'original: France Irri egin Telgemeier, Raina (2022) [en > eu]
titre de l'original: Smile
domaine: Littérature d'enfance et de jeunesse année de publication (original): 2010 éditeur: Astiberri collection: Txikiberri pays de l'original: USA Txakurrezko sorginkeria L'Hermenier, Maxe (2021) [fr > eu]
titre de l'original: Sorcellerie magichienne
domaine: Littérature d'enfance et de jeunesse année de publication (original): 2017 éditeur: Harriet collection: Isaline; 3 pays de l'original: France Gizonak behar direnez gero : Joseph Pelaez, Philippe (2020) [fr > eu]
titre de l'original: Puisqu'il faut des hommes : Joseph
domaine: Bande-dessinée éditeur: Harriet Sorginkeria izoztua L'Hermenier, Maxe (2019) [fr > eu]
titre de l'original: Sorcellerie givrée
domaine: Bande-dessinée année de publication (original): 2016 éditeur: Harriet collection: Isaline; 2 pays de l'original: France Sukaldaritzako sorginkeria L'Hermenier, Maxe (2018) [fr > eu]
titre de l'original: Sorcellerie culinaire
domaine: Bande-dessinée année de publication (original): 2015 éditeur: Harriet collection: Isaline; 1 pays de l'original: France Punki Dueso, Antton (2012) [es > eu]
domaine: Littérature d'enfance et de jeunesse
éditeur: Desclée de Brouwer pays de l'original: Espagne Oilo-ipurdia jartzeko moduko ipuinak Dueso, Antton (2011) [ > eu]
domaine: Littérature d'enfance et de jeunesse
éditeur: Desclée de Brouwer Abentura olinpikoa Rodríguez, Txani (2009) [es > eu]
titre de l'original: Una aventura olímpica
domaine: Bande-dessinée année de publication (original): 2009 éditeur: Saure collection: Txanoa pays de l'original: Pays Basque Babiloniarrak: Mesopotamiako artea Martínez de Antoñana, Gonzalo (2008) [es > eu]
titre de l'original: Los Babilonios: arte de Mesopotamia
domaine: Bande-dessinée année de publication (original): 2008 éditeur: Saure collection: Artearen historia pays de l'original: Pays Basque Arrautza egosiaren eguna Dueso, Antton (2006) [es > eu]
domaine: Littérature d'enfance et de jeunesse
éditeur: Desclée de Brouwer collection: Ipotxak eta erraldoiak pays de l'original: Espagne Numantzia, ilunabarreko izarra Benito Gastañaga, José Ángel (2006) [es > eu]
titre de l'original: Numancia, estrella del crepúsculo
domaine: Littérature d'enfance et de jeunesse année de publication (original): 2006 éditeur: Saure collection: Art neuf pays de l'original: Espagne Bozateko egunkaria Dueso, Antton (2004) [es > eu]
domaine: Littérature d'enfance et de jeunesse
éditeur: Desclée De Brouwer collection: Ipotxak eta erraldoiak pays de l'original: Espagne Hi bai matxista zikina! Dueso, Antton (2003) [es > eu]
domaine: Littérature d'enfance et de jeunesse
éditeur: Desclée de Brouwer collection: Ipotxak eta erraldoiak | Sail gorria pays de l'original: Espagne Monster, gure maisua Dueso, Antton (2002) [es > eu]
domaine: Littérature d'enfance et de jeunesse
éditeur: Elkar collection: Xaguxar; 117 pays de l'original: Espagne Mundua ez da, eta ez da ere ez! Dueso, Antton (2002) [es > eu]
domaine: Littérature d'enfance et de jeunesse
éditeur: Desclée de Brouwer collection: Ipotxak eta erraldoiak | Sail gorria pays de l'original: Espagne Paskalin kulero-zikin Dueso, Antton (1999) [es > eu]
domaine: Littérature d'enfance et de jeunesse
éditeur: Roger collection: Punki; 5 pays de l'original: Espagne Hori bai ipurdia! Dueso, Antton (1998) [es > eu]
domaine: Littérature d'enfance et de jeunesse
éditeur: Roger collection: Punki; 3 pays de l'original: Espagne Puzker gaua Dueso, Antton (1998) [es > eu]
domaine: Littérature d'enfance et de jeunesse
éditeur: Roger collection: Punki; 4 pays de l'original: Espagne Galtzontzilo galduaren bila Dueso, Antton (1997) [es > eu]
titre de l'original: En busca del calzoncillo perdido
domaine: Littérature d'enfance et de jeunesse éditeur: Roger collection: Punki; 1 pays de l'original: Espagne Muki berdearen sekretua Dueso, Antton (1997) [es > eu]
titre de l'original: El secreto del moco verde
domaine: Littérature d'enfance et de jeunesse année de publication (original): 1997 éditeur: Roger collection: Punki; 2 pays de l'original: Espagne |