
| domaine d'activité | langue de départ | langue d'arrivée | |
| traduction | sciences humaines et sociales communication, marketing, tourisme technique et scientifique littérature théâtre bande dessinée littérature d'enfance et de jeunesse narratif poésie essai | anglais basque espagnol | basque espagnol |
| interpretazioa | simultanée consécutive | basque espagnol | basque espagnol |
| révision, correction | basque espagnol | ||
| livres |
|
d'autre traductions
Hamahiru poeta palestinar: gailendu dadila hitza Axrawi, Hanan ; Tuqan, Fadwa ; Nye, Naomi Shihab ; Hussein, Raxid ; Muhammad Ali, Taha ; Abu Al-Hayat, Maya ; Ziadah, Rafeef ; al-Qasim, Samih ; As, Yaffa ; Bseiso, Zein ; Bseiso, Muin ; Abu Toha, Mosab ; Hindi, Noor (2026) [ar > eu]
domaine: Poésie
publié dans: APOA - notes: Senez aldizkarian argitaratu ziren lehenengoz poemak. Ahotsak: Ainhoa Odriozola, Amaia San Vicente, Ane Borda, Eder Iturralde, Edurne Lazkano, Eñaut Frantsezena, Xabier Gantzarain, Maider Egiguren, Jose Luis Otamendi, Mikel Alberdi, Pablo Dominguez, Roberto Oñederra, Nerea Arruti. Zorroztu ezpata zeure lepoan Bseiso, Zein (2025) [en > eu] Bai ez gara hilen, baina Bseiso, Muin (2025) [ar > eu] Marx eta Keynes ; Ekonomia mistoaren krisia Mattick, Paul (2025) [en > eu]
titre de l'original: Marx and Keynes ; The Limits of the Mixed Economy
domaine: Sciences sociales année de publication (original): 1955 ; 1977 éditeur: Katakrak pays de l'original: USA en collaboration avec: Julio Soto Ezkurdia |