| || liste
Nerea Galarza Arana
membre d'EIZIE
| domaine d'activité | langue de départ | langue d'arrivée | |
| traduction | sciences humaines et sociales communication, marketing, tourisme littérature littérature d'enfance et de jeunesse essai audiovisuel sous-titrage scénarios | anglais basque catalan espagnol français | basque espagnol |
| interpretazioa | simultanée consécutive | anglais basque espagnol | basque espagnol |
| révision, correction | basque espagnol | ||
| livres |
|
Max eta Mia Antzinako Erroman Dickinson, Vita (2018) [ca > eu]
titre de l'original: Max i Mia a l'antiga Roma
domaine: Littérature d'enfance et de jeunesse année de publication (original): 2018 éditeur: La Galera collection: Yellow Van pays de l'original: Catalogne Max eta Mia Eiffel dorrean Dickinson, Vita (2018) [ca > eu]
titre de l'original: Max i Mia a la Torre Eiffel
domaine: Littérature d'enfance et de jeunesse année de publication (original): 2018 éditeur: La Galera collection: Yellow Van pays de l'original: Catalogne Curie emakume atomikoa Rodríguez Serrano, Esteban (2008) [es > eu]
titre de l'original: Curie la atómica
domaine: Littérature d'enfance et de jeunesse éditeur: Txertoa collection: Nor da?; 5 pays de l'original: Espagne Gandhi baketsua Calzada, Gorka (2008) [es > eu]
titre de l'original: Gandhi el pacífico
domaine: Littérature d'enfance et de jeunesse éditeur: Txertoa collection: Nor da?; 2 pays de l'original: Espagne |