
| domaine d'activité | langue de départ | langue d'arrivée | |
| traduction | sciences humaines et sociales juridique, économique communication, marketing, tourisme littérature littérature d'enfance et de jeunesse narratif essai audiovisuel sous-titrage | basque espagnol français | basque français |
| interpretazioa | simultanée liaison chuchotage | français | basque |
| révision, correction | basque français | ||
| livres |
|
Le Pays Basque maritime : depuis le baleinier San Juan (2017) [eu > fr]
titre de l'original: Euskal Herria itsastarra San Juan baleontzitik
domaine: Sciences sociales année de publication (original): 2017 éditeur: Elkar ; Albaola Elkartea pays de l'original: Pays Basque The maritime Basque Country : seen through the whaleship San Juan (2017) [eu > es > en]
titre de l'original: Euskal Herria itsastarra San Juan baleontzitik
domaine: Sciences sociales année de publication (original): 2017 éditeur: Elkar ; Albaola Elkartea pays de l'original: Pays Basque |