domaine d'activité | langue de départ | langue d'arrivée | |
traduction | basque espagnol français | basque français | |
interpretazioa | simultanée | basque français | basque français |
livres |
Bakartasun handien idazlan ttipia Raymond, Manuela (2016) [fr > eu]
titre de l'original: Petit traité des grandes solitudes
domaine: Narration année de publication (original): 2012 éditeur: Zortziko pays de l'original: France Ustekabeko elkarretaratzea Devin, Élise (2022) [fr > eu]
titre de l'original: La rencontre inattendue
domaine: Littérature d'enfance et de jeunesse année de publication (original): 2022 éditeur: Waouche pays de l'original: Pays Basque Papertxoaren bidaia harrigarria Devin, Élise (2018) [fr > eu]
titre de l'original: L’incroyable voyage du petit papier
domaine: Littérature d'enfance et de jeunesse année de publication (original): 2018 éditeur: Waouche pays de l'original: Pays Basque Kolorea aldatu nahi zuen otsoa Lallemand, Orianne (2016) [fr > eu]
titre de l'original: Le loup qui voulait changer de couleur
domaine: Premiers lectures année de publication (original): 2011 éditeur: Auzou pays de l'original: France Aitorren ametsa Thiry Merlo, Marie-Christine (2015) [fr > eu]
titre de l'original: Le rêve d’Aitor
domaine: Bande-dessinée année de publication (original): 2015 éditeur: Zortziko pays de l'original: Pays Basque Xoxo ttipiaren abentura bipertsuak = Les aventures pimentées du petit Xoxo Lescure, Gilles (2015) [fr > eu]
titre de l'original: Les aventures pimentées du petit Xoxo
domaine: Littérature d'enfance et de jeunesse année de publication (original): 2015 éditeur: Egilea(k) editore pays de l'original: Pays Basque Murruak erortzean = Quand les murs tombent Chamoiseau, Patrick ; Glissant, Edouard (2017)
domaine: Sciences sociales
année de publication (original): 2017 éditeur: ZTK collection: UPPB Découverte pays de l'original: Pays Basque |