| || liste
Leire Azkargorta Mintegi
membre d'EIZIE
| domaine d'activité | langue de départ | langue d'arrivée | |
| traduction | sciences humaines et sociales juridique, économique communication, marketing, tourisme technique et scientifique littérature poésie audiovisuel sous-titrage | anglais basque espagnol français portugais russe | basque espagnol français |
| interpretazioa | simultanée consécutive liaison chuchotage | basque espagnol français portugais | basque espagnol |
| révision, correction | basque espagnol | ||
| livres |
|
d'autre traductions
Zazpi poema Fayadh, Ashraf (2016) [ > eu]
publié dans: armiarma.eus -
Alaiaren abentura magikoa Sebastian, Isabel (2022) [es > eu]
titre de l'original: La mágica aventura de Alaia
domaine: Littérature d'enfance et de jeunesse année de publication (original): 2022 éditeur: Beta III Milenio pays de l'original: Pays Basque Herriaren hezkuntza eta demokrazia Krupskaia, Nadezhda (2024) [ru > eu]
titre de l'original: Народное образование и демократия
domaine: Sciences sociales année de publication (original): 1917 éditeur: Katakrak pays de l'original: Russie Okupatutako lurraldean : emakumeen memoria eta erresistentziak Mendebaldeko Saharan : laburpena Mendia Azkue, Irantzu (2018) [es > ar|eu]
titre de l'original: En tierra ocupada : memoria y resistencias de las mujeres en el Sáhara Occidental
domaine: Sciences sociales année de publication (original): 2016 éditeur: SEADen Lagunen Elkartea ; Hegoa pays de l'original: Pays Basque |