NorDaNor | EIZIE

domaine d'activité		langue de départ	langue d'arrivée

traduction	sciences humaines et sociales juridique, économique communication, marketing, tourisme technique et scientifique littérature poésie audiovisuel sous-titrage	anglais basque espagnol français portugais russe	basque espagnol
interpretazioa	simultanée consécutive liaison chuchotage	basque espagnol français	basque espagnol
révision, correction			basque espagnol

livres

d'autre traductions

Zazpi poema Fayadh, Ashraf (2016) [ > eu]

publié dans: armiarma.eus -

texte online

Alaiaren abentura magikoa Sebastian, Isabel (2022) [es > eu]

titre de l'original: La mágica aventura de Alaia
domaine: Littérature d'enfance et de jeunesse
année de publication (original): 2022
éditeur: Beta III Milenio
pays de l'original: Pays Basque

Herriaren hezkuntza eta demokrazia Krupskaia, Nadezhda (2024) [ru > eu]

titre de l'original: Народное образование и демократия
domaine: Sciences sociales
année de publication (original): 1917
éditeur: Katakrak
pays de l'original: Russie

Okupatutako lurraldean : emakumeen memoria eta erresistentziak Mendebaldeko Saharan : laburpena Mendia Azkue, Irantzu (2018) [es > ar|eu]

titre de l'original: En tierra ocupada : memoria y resistencias de las mujeres en el Sáhara Occidental
domaine: Sciences sociales
année de publication (original): 2016
éditeur: SEADen Lagunen Elkartea ; Hegoa
pays de l'original: Pays Basque