titre de l'original: Tintin et les Picaros,
domaine: Bande-dessinée
année de publication (original): 1976
éditeur: Elkar
collection: Tintinen abenturak
pays de l'original: Belgique
en collaboration avec: Xabier Aranburu