+ info se connecter

 
Jose Morales Belda

Bilbo, 1960

membre d'EIZIE


contact
domaine d'activité   langue de départ langue d'arrivée
traductionbasque
espagnol
russe
basque
espagnol

livres
 

Aita-semeak  Turgenev, Ivan Sergeievitx (2016) [ru > eu]

titre de l'original: Отцы и дети
domaine: Narration
année de publication (original): 1862
éditeur: eLiburutegia , Euskadiko Liburutegi Digitala
pays de l'original: Russie

        texte online

Arima hilak  Gogol, Nikolai Vasilievitx (2016) [ru > eu]

titre de l'original: Мёртвые души
domaine: Narration
année de publication (original): 1842
éditeur: eLiburutegia , Euskadiko Liburutegi Digitala
pays de l'original: Ukraine

        texte online

Kapitainaren alaba  Puxkin, Aleksandr (2016) [ru > eu]

titre de l'original: Капитанская дочка
domaine: Narration
année de publication (original): 1836
éditeur: eLiburutegia , Euskadiko Liburutegi Digitala
pays de l'original: Russie

        texte online

Txakur-bihotza  Bulgakov, Mikhail (2016) [ru > eu]

titre de l'original: Собачье Сердце
domaine: Narration
année de publication (original): 1925
éditeur: eLiburutegia , Euskadiko Liburutegi Digitala
pays de l'original: Ukraine

        texte online

Zazpi urkatuak [Antologia]  Andreiev, Leonid Nikolaievitx (2016) [ru > eu]

titre de l'original: s.n.
domaine: Narration
année de publication (original): s.d.
éditeur: eLiburutegia , Euskadiko Liburutegi Digitala
pays de l'original: Russie

        texte online

Ama  Gorki, Maksim (2016) [ru > eu]

titre de l'original: Мать
domaine: Narration
année de publication (original): 1907
éditeur: eLiburutegia , Euskadiko Liburutegi Digitala
pays de l'original: Russie

        texte online

Gure garaiko heroia  Lermontov, Mijail Iur'evich (2012) [ru > eu]

titre de l'original: Герой нашего времени
domaine: Narration
année de publication (original): 1839
éditeur: Elkar
collection: Urrezko Biblioteka; 8
pays de l'original: Russie

Zazpi urkatuak [Antologia]  Andreiev, Leonid Nikolaievitx (2006) [ru > eu]

titre de l'original: s.n.
domaine: Narration
année de publication (original): s.d.
éditeur: Alberdania ; Elkar
collection: Literatura Unibertsala; 119
pays de l'original: Russie

Txakur-bihotza  Bulgakov, Mikhail (2001) [ru > eu]

titre de l'original: Собачье Сердце
domaine: Narration
année de publication (original): 1925
éditeur: Ibaizabal
collection: Literatura Unibertsala; 93
pays de l'original: Ukraine

        texte online

Aita-semeak  Turgenev, Ivan Sergeievitx (1999) [ru > eu]

titre de l'original: Отцы и дети
domaine: Narration
année de publication (original): 1862
éditeur: Ibaizabal
collection: Literatura Unibertsala; 82
pays de l'original: Russie

        texte online

Arima hilak  Gogol, Nikolai Vasilievitx (1998) [ru > eu]

titre de l'original: Мёртвые души
domaine: Narration
année de publication (original): 1842
éditeur: Ibaizabal
collection: Literatura Unibertsala; 79
pays de l'original: Ukraine

        texte online

Gure garaiko heroia  Lermontov, Mijail Iur'evich (1996) [ru > eu]

titre de l'original: Герой нашего времени
domaine: Narration
année de publication (original): 1839
éditeur: Ibaizabal
collection: Literatura Unibertsala; 50
pays de l'original: Russie

        texte online

Kapitainaren alaba  Puxkin, Aleksandr (1996) [ru > eu]

titre de l'original: Капитанская дочка
domaine: Narration
année de publication (original): 1836
éditeur: Ibaizabal
collection: Literatura Unibertsala; 55
pays de l'original: Russie

        texte online

Ama  Gorki, Maksim (1995) [ru > eu]

titre de l'original: Мать
domaine: Narration
année de publication (original): 1907
éditeur: Ibaizabal
collection: Literatura Unibertsala; 79
pays de l'original: Russie

        texte online

d'autre traductions

Rothschild-en biolina  Txekhov, Anton (2004) [ru > eu]

domaine: Narration
publié dans: armiarma.eus -

        texte online

Saltan erregea, haren seme Gidon Saltanovitx printzea, heroi ahaltsua eta ospe handikoa, eta Beltxarga printzesa ederra  Puxkin, Aleksandr (1995) [ru > eu]

titre de l'original: Skadka omtsare saltane, o syne ego salvnom imoguchem vogashchyre kniade gviaone saltanoviche i o prekrasnom tsarevie levea
domaine: Littérature d'enfance et de jeunesse
année de publication (original): 1831
éditeur: Desclée de Brouwer
collection: Epotxak eta erraldoiak | Sail laranja
pays de l'original: Russie
 
« retour

exporter en PDF