| livres |
|
Bide barrijak = Nuevos rumbos Lauaxeta (2007) [eu > es]
titre de l'original: Bide barrijak
domaine: Poésie année de publication (original): 1931 éditeur: Atenea collection: Biblioteca Vasca bilingüe pays de l'original: Pays Basque Arrats beran = A la caída de la tarde Lauaxeta (2005) [eu > es]
titre de l'original: Arrats beran
domaine: Poésie année de publication (original): 1935 éditeur: Atenea collection: Biblioteca Vasca Bilingüe pays de l'original: Pays Basque Aŕats-Beran : traducción española de las poesías euzkéricas así tituladas Lauaxeta (1935) [eu > es]
titre de l'original: Aŕats-Beran
domaine: Poésie année de publication (original): 1935 éditeur: Emeterio Verdes Achirica (= Atxirika ) pays de l'original: Pays Basque d'autre traductions
Hiru poema Garcia Lorca, Federico (2005) [es > eu] ¡A LA MAR! Lauaxeta (2004) [eu > es] A un obrero asesinado Lauaxeta (2004) [eu > es] Goizparkiak Verlaine, Paul (1931-martxoa) [fr > eu] Mingarria Jammes, Francis (1931-martxoa) [fr > eu] Biok zarie ixilkor eta lañotsubat Baudelaire, Charles (1931) [fr > eu]
domaine: Poésie
publié dans: Euzkadi - 5765 - Itsaso billa, beti gixon aske ori Baudelaire, Charles (1931) [fr > eu]
domaine: Poésie
publié dans: Euzkadi - 5765 - Odol-iturrija Baudelaire, Charles (1930-urria) [fr > eu] Green Verlaine, Paul (1930-otsaila) [fr > eu] Erdu Banville, Theodore de (1930-otsaila) [fr > eu] Iru neskatillak Maeterlinck, Maurice (1930-otsaila) [fr > eu] Euria dagi Verlaine, Paul (1930-martxoa) [fr > eu] Beatricen agurra Dante Alighieri (1930-martxoa) [it > eu] Gorespena Baudelaire, Charles (1930-azaroa) [fr > eu] Ikaslearen eriotza Verdaguer, Jacint (1930-abendua) [ca > eu] Lorontzi ausia Prudhomme, Sully (1930) [fr > eu] Amets kutuna Verlaine, Paul (1930) [fr > eu]
domaine: Poésie
publié dans: Euzkadi - 5357 - Izaya Baudelaire, Charles (1929-urria) [fr > eu] Leuntasuna Verlaine, Paul (1929-martxoa) [fr > eu] Lili-gorri Jammes, Francis (1929) [fr > eu] Flay away Tennyson, Alfred (1928-iraila) [en > eu] Sortzez Garbiaren gaba Maragall, Joan (1928) [ca > eu] Flay Away Alfred Tennyson (1928) [en > eu]
domaine: Poésie
publié dans: Euzkadi - 4926 - Idia Carducci, Giosue (1928) [it > eu]
domaine: Poésie
publié dans: Euzkadi - 4991 - Extase Hugo, Victor (1927-iraila) [fr > eu] |