título original: The Isle of Voices ; The Bottle Imp
tipo de texto: Literatura infantil-juvenil
año de publicación del original: 1893
editorial: Hordago ; Lur
colección: Tximista
lugar de publicación: Donostia
pais en el que se publicó el original: Inglaterra