NorDaNor | EIZIE

tipo de actividad		idioma origen	idioma destino

traducción	humanidades y ciencias sociales jurídico-económica comunicación, marketing, turismo científico-técnica literatura narrativa ensayo	español euskara inglés italiano	español euskara
interpretación	simultánea consecutiva de enlace	español euskara inglés	español euskara
corrección / revisión			español euskara

libros

Ilargi = Luna Nuño, Sihara (2024) [es > eu]

título original: Luna
tipo de texto: Poesía
año de publicación del original: 2024
editorial: Ultramarina Cartonera & Digital
colección: Bilingüe Mar
lugar de publicación: Sevilla

Umea hemen, umea han : Historiaurreko instant bat Groenink, Churk (2024) [en > eu]

título original: Boy Here, Boy There
tipo de texto: Literatura infantil-juvenil
año de publicación del original: 2024
editorial: Ibaizabal
lugar de publicación: Zornotza (Bizkaia)
pais en el que se publicó el original: Canadá

Gipuzkoako ahalduntze-taldeak : parte hartzeko arrazoiak eta aldaketa esanguratsuak : ondorioen laburperna = Grupos de empoderamiento de Gipuzkoa : motivación para participar y cambios reseñables : resumen de las conclusiones Bojó Ballester, Pepa (2022)

tipo de texto: Ciencias sociales
año de publicación del original: 2022
editorial: Gipuzkoako Foru Aldundia
lugar de publicación: Donostia
pais en el que se publicó el original: País Vasco

Gipuzkoako ahalduntze-taldeak : parte hartzeko arrazoiak eta aldaketa esanguratsuak = Grupos de empoderamiento de Gipuzkoa : motivación para participar y cambios reseñables Bojó Ballester, Pepa (2022)