| || list
Nerea Galarza Arana
member of EIZIE
| type of activity | source language | target language | |
| translation | humanities and social sciences media, marketing, tourism fiction children's and young adults' literature essay audiovisual subtitling scripts | basque catalan english french spanish | basque spanish |
| interpreting | simultaneous consecutive | basque english spanish | basque spanish |
| proofreading | basque spanish | ||
| books |
|
Max eta Mia Antzinako Erroman Dickinson, Vita (2018) [ca > eu]
title of original: Max i Mia a l'antiga Roma
text type: Children's and young adults' literature year of publication of original: 2018 publisher: La Galera series: Yellow Van country of publication of original : Catalonia Max eta Mia Eiffel dorrean Dickinson, Vita (2018) [ca > eu]
title of original: Max i Mia a la Torre Eiffel
text type: Children's and young adults' literature year of publication of original: 2018 publisher: La Galera series: Yellow Van country of publication of original : Catalonia Curie emakume atomikoa Rodríguez Serrano, Esteban (2008) [es > eu]
title of original: Curie la atómica
text type: Children's and young adults' literature publisher: Txertoa series: Nor da?; 5 country of publication of original : Spain Gandhi baketsua Calzada, Gorka (2008) [es > eu]
title of original: Gandhi el pacífico
text type: Children's and young adults' literature publisher: Txertoa series: Nor da?; 2 country of publication of original : Spain |