| || list
Gema Lopez Las Heras
member of EIZIE
| type of activity | source language | target language | |
| translation | humanities and social sciences law and commerce, finance media, marketing, tourism technical, scientific fiction children's and young adults' literature prose fiction audiovisual subtitling dubbing localization | english french spanish | basque |
| proofreading | basque | ||
| books |
|
Emakume izoztua Ernaux, Annie (2023) [fr > eu]
title of original: La femme gelée
text type: Prose fiction year of publication of original: 1981 publisher: Elkar series: Euskal literatura country of publication of original : France Landa aldeko neskak O'Brien, Edna (2021) [en > eu]
title of original: The Country Girls
text type: Prose fiction year of publication of original: 1960 publisher: Erein ; Igela series: Literatura Unibertsala; 182 country of publication of original : Ireland |