Xabier Aranburu Zinkunegi
Segura, 1958member of EIZIE
| type of activity | source language | target language | |
| translation | fiction | french galician portuguese spanish | basque |
| books |
|
Begira zenbat argi, maitea Ernaux, Annie (2015) [fr > eu]
title of original: Regarde les lumières mon amour
text type: Prose fiction year of publication of original: 2014 publisher: Igela country of publication of original : France Alkimista Coelho, Paulo (2001) [pt > eu]
title of original: O Alquimista
text type: Prose fiction year of publication of original: 1988 publisher: Txalaparta series: Amaiur country of publication of original : Brasil Zanpa ezak sugea Kemal, Yasar (1999) [tr > eu]
title of original: Yılanı Öldürseler
text type: Prose fiction year of publication of original: 1976 publisher: Txalaparta series: Amaiur country of publication of original : Turkey Elurte amaiezina Fernández Paz, Agustín (2016) [gl > eu]
title of original: A neve interminable
text type: Children's and young adults' literature year of publication of original: 2015 publisher: Elkar series: Taupadak country of publication of original : Galicia Arrazismoa nire alabari azaldua Ben Jelloun, Tahar (2001) [fr > eu]
title of original: Le Racisme expliqué à ma fille
text type: Children's and young adults' literature year of publication of original: 1997 publisher: Txalaparta Boris eta arrain sorgindua Ruck-Pauquèt, Gina (1985) [de > eu]
title of original: Boris und des zauberfisch
text type: Children's and young adults' literature publisher: Elkar series: Itzul country of publication of original : Germany Tintin eta pikaroak Hergé (1984) [fr > eu]
title of original: Tintin et les Picaros
text type: Comic year of publication of original: 1976 publisher: Elkar series: Tintinen abenturak country of publication of original : Belgium other translator(s): Luis Mendiaraz Bertako pentsio sistema nola eratu : hausnarketak = Reflexiones en torno a la configuración de un sistema de pensiones propio Gómez Uranga, Mikel ; Otazua, Garikoitz ; Luz de la Cal, Mª (2005) [es > eu]
text type: Social sciences
year of publication of original: 2005 publisher: Manu Robles-Arangiz Institutua series: Dokumentuak ; 3 country of publication of original : Basque Country |