| || list
Lide Azkue Iruretagoiena
member of EIZIE
| type of activity | source language | target language | |
| translation | humanities and social sciences law and commerce, finance media, marketing, tourism technical, scientific fiction children's and young adults' literature audiovisual subtitling scripts localization | basque english spanish | basque spanish |
| proofreading | basque | ||
| books |
|
Platonen urmaela Andrews, Fred (2011) [en > eu]
title of original: Plato's pond
text type: Children's and young adults' literature year of publication of original: 2009 publisher: Elhuyar series: Zzl; 2 country of publication of original : Netherlands Mikrofonoak : soinu sorkuntzarako eta era binauralean erregistratzeko teknologia eta prozesuak = Micrófonos : tecnología y procesos para la creación sonora y el registro binaural Arce, Mikel (2021)
text type: Science and technology
year of publication of original: 2021 publisher: EHU series: KAT, Arte eta teknologia koadernoak = KAT, Cuadernos de arte y tecnología country of publication of original : Basque Country Artea eta kultura librea : jardunbide artistikoaren esparruko kutura librearen eta litzentzien hastapenak = Arte y cultura libre : una introducción a la cultura libre y a las licencias en el ámbito de las prácticas artísticas Rodríguez, Natxo (2021)
text type: Arts and sports
year of publication of original: 2021 publisher: EHU series: KAT, Arte eta teknologia koadernoak = KAT, Cuadernos de arte y tecnología country of publication of original : Basque Country Arkeologiako eskuliburua : hastapenak, gaiak, aztarnategiak, metodoak eta gaitasunak Grant, Jim (2019) [en > eu]
title of original: The archaeology coursebook : an introduction to themes, sites, methods and skills
text type: Geography and history year of publication of original: 2001 publisher: EHU series: Unibertsitateko eskuliburuak country of publication of original : United Kingdom other translator(s): Ane Goenaga Konputagailu-sareak Tanenbaum, Andrew S. (2002) [en > eu]
title of original: Computer networks
text type: Science and technology year of publication of original: 1981 publisher: EHU series: Euskara Institutua | Informatika |