NorDaNor | EIZIE

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

recherche: «George Orwell»
[modifier les crit�res de recherche]

titre traduit
titre de l'original
auteur.e
traducteur.trice
�diteur

domaine
titre original
langue d'arriv�e
ann�e de publication (original) de � �
ann�e de publication (traduction) de � �
? montrer des traductions ind�termin�es

livres
d'autre traductions
audio

r�sultats: 7 (r�sultats en format RTF ou r�sultats en format Excel)

litt�rature
litt�rature d'enfance et de jeunesse

titre traduit: 1984

auteur.e: Orwell, George

traducteur.trice: Oskar Arana

ann�e de publication (traduction): 2007

titre de l'original: Nineteen eigthy-four

domaine: Narration

�diteur: Txalaparta

collection: Amaiur

langue de l'original: anglais

langue(s) d'arriv�e: basque

ann�e de publication (original): 1949

pays de l'original: Royaume-Uni

titre traduit: Lur jota Parisen eta Londresen

auteur.e: Orwell, George

traducteur.trice: Santxitz-Muxika

ann�e de publication (traduction): 2025

titre de l'original: Down and Out in Paris and London

domaine: Narration

�diteur: Igela

langue de l'original: anglais

langue(s) d'arriv�e: basque

ann�e de publication (original): 1933

pays de l'original: Royaume-Uni

titre traduit: Nazionalismoari buruz

auteur.e: Orwell, George

traducteur.trice: Ana Ugarte

ann�e de publication (traduction): 1993

titre de l'original: Notes on Nationalism

domaine: Essai

�diteur: Emak Bakia Baita ; Pamiela

collection: Luxia ; 3

langue de l'original: anglais

langue(s) d'arriv�e: basque

ann�e de publication (original): 1945

pays de l'original: Angleterre

titre traduit: Abereen etxaldea

auteur.e: Orwell, George

traducteur.trice: Juan Martin Elexpuru

ann�e de publication (traduction): 1982

titre de l'original: Animal farm

domaine: Litt�rature d'enfance et de jeunesse

�diteur: Elkar

collection: Itzul

langue de l'original: anglais

langue(s) d'arriv�e: basque

ann�e de publication (original): 1945

pays de l'original: Royaume-Uni

titre traduit: Abereen etxaldea

auteur.e: Orwell, George

traducteur.trice: Juan Martin Elexpuru

ann�e de publication (traduction): 2022

titre de l'original: Animal farm

domaine: Litt�rature d'enfance et de jeunesse

�diteur: Ibaizabal

langue de l'original: anglais

langue(s) d'arriv�e: basque

ann�e de publication (original): 1945

pays de l'original: Royaume-Uni

titre traduit: Abereen etxaldea

auteur.e: Orwell, George

traducteur.trice: Juan Martin Elexpuru

ann�e de publication (traduction): 1996

titre de l'original: Animal farm

domaine: Litt�rature d'enfance et de jeunesse

�diteur: Elkar

collection: Xaguxar; 55

langue de l'original: anglais

langue(s) d'arriv�e: basque

ann�e de publication (original): 1945

pays de l'original: Royaume-Uni

titre traduit: Abereeneko iraultza

auteur.e: Orwell, George

traducteur.trice: Imanol Unzurrunzaga

ann�e de publication (traduction): 1981

titre de l'original: Animal Farm

domaine: Litt�rature d'enfance et de jeunesse

�diteur: Hordago ; Lur

collection: Tximista

langue de l'original: anglais

langue(s) d'arriv�e: basque

ann�e de publication (original): 1945

pays de l'original: Angleterre


1	titre traduit: 1984 auteur.e: Orwell, George traducteur.trice: Oskar Arana ann�e de publication (traduction): 2007 titre de l'original: Nineteen eigthy-four domaine: Narration �diteur: Txalaparta collection: Amaiur langue(s) d'arriv�e: basque ann�e de publication (original): 1949 pays de l'original: Royaume-Uni
2	titre traduit: Abereen etxaldea auteur.e: Orwell, George traducteur.trice: Juan Martin Elexpuru ann�e de publication (traduction): 1982 titre de l'original: Animal farm domaine: Litt�rature d'enfance et de jeunesse �diteur: Elkar collection: Itzul langue(s) d'arriv�e: basque ann�e de publication (original): 1945 pays de l'original: Royaume-Uni
3	titre traduit: Abereen etxaldea auteur.e: Orwell, George traducteur.trice: Juan Martin Elexpuru ann�e de publication (traduction): 2022 titre de l'original: Animal farm domaine: Litt�rature d'enfance et de jeunesse �diteur: Ibaizabal langue(s) d'arriv�e: basque ann�e de publication (original): 1945 pays de l'original: Royaume-Uni
4	titre traduit: Abereen etxaldea auteur.e: Orwell, George traducteur.trice: Juan Martin Elexpuru ann�e de publication (traduction): 1996 titre de l'original: Animal farm domaine: Litt�rature d'enfance et de jeunesse �diteur: Elkar collection: Xaguxar; 55 langue(s) d'arriv�e: basque ann�e de publication (original): 1945 pays de l'original: Royaume-Uni
5	titre traduit: Abereeneko iraultza auteur.e: Orwell, George traducteur.trice: Imanol Unzurrunzaga ann�e de publication (traduction): 1981 titre de l'original: Animal Farm domaine: Litt�rature d'enfance et de jeunesse �diteur: Hordago ; Lur collection: Tximista langue(s) d'arriv�e: basque ann�e de publication (original): 1945 pays de l'original: Angleterre
6	titre traduit: Lur jota Parisen eta Londresen auteur.e: Orwell, George traducteur.trice: Santxitz-Muxika ann�e de publication (traduction): 2025 titre de l'original: Down and Out in Paris and London domaine: Narration �diteur: Igela langue(s) d'arriv�e: basque ann�e de publication (original): 1933 pays de l'original: Royaume-Uni
7	titre traduit: Nazionalismoari buruz auteur.e: Orwell, George traducteur.trice: Ana Ugarte ann�e de publication (traduction): 1993 titre de l'original: Notes on Nationalism domaine: Essai �diteur: Emak Bakia Baita ; Pamiela collection: Luxia ; 3 langue(s) d'arriv�e: basque ann�e de publication (original): 1945 pays de l'original: Angleterre