|
1
|
title of translation: Die Stimmen der Amsel [Antologia] author: Aire, Henriette ; Alberdi, Uxue ; Anonimoa ; Anselmi, Luigi ; Aresti, Gabriel ; Arkotxa, Aurelia ; Arregi Diaz de Heredia, Ricardo ; Arrese Beitia, Felipe ; Artze, Joxean ; Azkona, Josetxo ; Bilbao, Leire ; Borda, Itxaro ; Chivite, Beatriz ; Dicharry, Eric ; Esteban, Mari Luz ; Gandiaga, Bitoriano ; Garde, Luis ; Goikoetxea, Jule ; Igerabide, Juan Kruz ; Irastorza, Tere ; Iturbide, Amaia ; Korta, Gabriel ; Lasa, Amaia ; Lete, Xabier ; Lizardi, Xabier ; Luigi Anselmi ; Lujanbio, Maialen ; Magdalena, Peru ; Meabe, Miren Agur ; Mirande, Jon ; Mujika, Tene ; Salamero, Andoni ; Sarriondandia, Joseba ; Suarez, Castillo ; Unzueta, Sorne ; Urretabizkaia, Arantxa translator: Mikel Babiano year of publication of translation: 2019 title of original: s.n. text type: Poetry publisher: EYE Literaturverlag der Wenigerheiten series: Am Herzen Europas ; 12 target language(s): german year of publication of original: s.d. country of publication of original : Basque Country |
2
|
title of translation: Geroaren aurpegia = El rostro del futuro author: Lasa Alegria, Amaia translator: Jose Luis Padron year of publication of translation: 2000 text type: Fiction publisher: EHU series: Gaur Egungo Euskal Poesia target language(s): spanish country of publication of original : Basque Country |
3
|
title of translation: Oraiko olerki sorta bat = Anthologie poésie basque contemporaine [Antologia] author: Anselmi, Luigi ; Aranbarri, Iñigo ; Aresti, Gabriel ; Arrieta, Joxe Austin ; Artze, Jose Antonio ; Atxaga, Bernardo ; Azurmendi, Joxe ; Etxaniz, Nemesio ; Ezkiaga, Patxi ; Gandiaga, Bitoriano ; Goikoetxea, Joan Inazio ; Irastortza, Tere ; Iturbide, Amaia ; Jimenez, Edorta ; Lasa Alegria, Amaia ; Lasa, Mikel ; Lauaxeta ; Lekuona, Juan Mari ; Lete, Xabier ; Lizardi, Xabier ; Loramendi ; Mitxelena, Salbatore ; Monzón, Telesforo ; Mujika, Luis Mari ; Orixe; Perurena, Patziku ; San Martin, Juan ; Santisteban, Karlos ; Sarrionandia, Joseba ; Sestorain, Gotzone ; Urkizu, Patri ; Urretabizkaia, Arantxa ; Zabaleta, Patxi ; Zarate, Mikel ; Zulaika, Joseba translator: year of publication of translation: 1990 title of original: s.n. text type: Poetry publisher: Centre Culturel du Pays basque , J et D éd. target language(s): french year of publication of original: s.d. country of publication of original : Basque Country |
DIESEN GESTADEN DIE NICHT MEINE SIND. Amaia Lasa (2004)
translator: Gabriele Schwab
title of original: NEREAK EZ DIREN LURRALDE HAUETATIK
text type: Poetry
target language(s): german
source language(s): basque
year of publication of original: 1971
place of publication: basquepoetry.eus
DUNKLE TAGE. Amaia Lasa (2004)
translator: Gabriele Schwab
title of original: EGUN ILUNETAN NABIL
text type: Poetry
target language(s): german
source language(s): basque
year of publication of original: 1977
place of publication: basquepoetry.eus
EINE FANTASIE. Amaia Lasa (2004)
translator: Gabriele Schwab
title of original: FANTASIA BAT
text type: Poetry
target language(s): german
source language(s): basque
year of publication of original: 1997
place of publication: basquepoetry.eus
GEH NICHT FORT. Amaia Lasa (2004)
translator: Gabriele Schwab
text type: Poetry
target language(s): german
source language(s): basque
year of publication of original: 1971
place of publication: basquepoetry.eus
ICH BIN EINE FRAU. Amaia Lasa (2004)
translator: Gabriele Schwab
text type: Poetry
target language(s): german
source language(s): basque
year of publication of original: 1971
place of publication: basquepoetry.eus
ICH WÜRDE. Amaia Lasa (2004)
translator: Gabriele Schwab
title of original: OHERATUKO NINTZATEKE
text type: Poetry
target language(s): german
source language(s): basque
year of publication of original: 1977
place of publication: basquepoetry.eus
IM BETT. Amaia Lasa (2004)
translator: Gabriele Schwab
text type: Poetry
target language(s): german
source language(s): basque
year of publication of original: 1971
place of publication: basquepoetry.eus
OHNE SEIN ZU KÖNNEN. Amaia Lasa (2004)
translator: Gabriele Schwab
text type: Poetry
target language(s): german
source language(s): basque
year of publication of original: 1971
place of publication: basquepoetry.eus