NorDaNor | EIZIE

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

recherche: «Fernando Aramburu»
[modifier les critères de recherche]

titre traduit
titre de l'original
auteur.e
traducteur.trice
éditeur

domaine
titre original
langue d'arrivée
année de publication (original) de à à
année de publication (traduction) de à à
? montrer des traductions indéterminées

livres

résultats: 4 (résultats en format RTF ou résultats en format TXT)

littérature
littérature d'enfance et de jeunesse

titre traduit: Ave Sombra = Itzal hegazti

auteur.e: Aramburu, Fernando

traducteur.trice: Josu Landa Ijurko

année de publication (traduction): 1981

titre de l'original: Ave Sombra

domaine: Poésie

éditeur: Luis Haranburu

collection: Harria

langue de l'original: espagnol

langue(s) d'arrivée: basque

année de publication (original): 1981

pays de l'original: Pays Basque

titre traduit: Bruma y conciencia = Lanbroa eta kontzientzia

auteur.e: Aramburu, Fernando

traducteur.trice: Felipe Juaristi; Patziku Perurena

année de publication (traduction): 1993

titre de l'original: Bruma y conciencia

domaine: Poésie

éditeur: EHU

collection: Gaur egungo euskal poesia

langue de l'original: espagnol

langue(s) d'arrivée: basque

année de publication (original): 1990

pays de l'original: Pays Basque

titre traduit: Correspondencias = Korrespondentziak

auteur.e: Abad, Hector ; Aramburu, Fernando

traducteur.trice: Iñigo Roque

année de publication (traduction): 2016

domaine: Littérature

éditeur: Erein

collection: DSS2016; 6

langue de l'original: espagnol

langue(s) d'arrivée: basque

année de publication (original): 2016

titre traduit: Adreilu lapurra

auteur.e: Aramburu, Fernando

traducteur.trice: Gerardo Markuleta

année de publication (traduction): 1999

titre de l'original: El ladrón de ladrillos

domaine: Littérature d'enfance et de jeunesse

éditeur: SM

collection: Baporea. Zuria

langue de l'original: espagnol

langue(s) d'arrivée: basque

pays de l'original: Espagne


1	titre traduit: Adreilu lapurra auteur.e: Aramburu, Fernando traducteur.trice: Gerardo Markuleta année de publication (traduction): 1999 titre de l'original: El ladrón de ladrillos domaine: Littérature d'enfance et de jeunesse éditeur: SM collection: Baporea. Zuria langue(s) d'arrivée: basque pays de l'original: Espagne
2	titre traduit: Ave Sombra = Itzal hegazti auteur.e: Aramburu, Fernando traducteur.trice: Josu Landa Ijurko année de publication (traduction): 1981 titre de l'original: Ave Sombra domaine: Poésie éditeur: Luis Haranburu collection: Harria langue(s) d'arrivée: basque année de publication (original): 1981 pays de l'original: Pays Basque
3	titre traduit: Bruma y conciencia = Lanbroa eta kontzientzia auteur.e: Aramburu, Fernando traducteur.trice: Felipe Juaristi; Patziku Perurena année de publication (traduction): 1993 titre de l'original: Bruma y conciencia domaine: Poésie éditeur: EHU collection: Gaur egungo euskal poesia langue(s) d'arrivée: basque année de publication (original): 1990 pays de l'original: Pays Basque
4	titre traduit: Correspondencias = Korrespondentziak auteur.e: Abad, Hector ; Aramburu, Fernando traducteur.trice: Iñigo Roque année de publication (traduction): 2016 domaine: Littérature éditeur: Erein collection: DSS2016; 6 langue(s) d'arrivée: basque année de publication (original): 2016