acerca de contactar iniciar sesión
Es licenciado en Filología Vasca por la Universidad de Deusto, y ha desarrollado toda su trayectoria profesional en el ámbito de la traducción. Antes de que se creara el grado de Traducción e Interpretación en la UPV/EHU, fue profesor en el Máster de Traducción en los años 1996-2000. Joseba Erkizia ha sido responsable del Departamento de Traducción en la Diputación Foral de Gipuzkoa desde 1983.
Artículos, programas, vídeos… relacionados con la traducción.
Traducciones a la carta. Manu Lopez Gaseni (El Trujamán, 12-03-2025)
Escritores y traductores ante la IA. Creando que es gerundio (24-01-2025)
La traducción humana, un oficio de siglos que corre riesgos de extinción. El avance de la inteligencia artificial amenaza con volver obsoleta una de las prácticas más especializadas (La Nación, 11-01-2025)
Lurdes Auzmendi, nombrada nueva presidenta de UZEI. (Deia, 16-12-2024)