NOR da NOR
|                                             || zerrenda
Andrés Urrutia Badiola

Bilbo, 1954

EIZIEko bazkide


kontaktua
jarduera mota   sorburu hizkuntza xede hizkuntza
testuen itzulpenaeuskara
frantsesa
galegoa
gaztelania
ingelesa
euskara
gaztelania
zinpeko itzulpenaeuskara
gaztelania
euskara
gaztelania
zuzenketaeuskara
frantsesa
galegoa
gaztelania
ingelesa
euskara
gaztelania

liburuak
 

Istorioak, alegiazkoak nahiz egiazkoak  Blas de Otero (2016) [es - eu]

jatorrizkoaren titulua: Historias fingidas y verdaderas
testu mota: Poesia
jatorrizkoaren argitaratze urtea: 1970
argitaletxea: Bilboko Udala
bilduma: s.n.
argitaratze lekua: Bilbo
jatorrizkoaren herria: Espainia

Nola ezabatu ziren patuesak Frantzian  Nodier, Charles (2012) [fr - eu]

jatorrizkoaren titulua: Comment les patois furent détruits en France
testu mota: Narratiba
jatorrizkoaren argitaratze urtea: 1835
argitaletxea: Labayru Ikastegia
bilduma: Idatz & Mintz
argitaratze lekua: Derio
jatorrizkoaren herria: Frantzia

Tagen Atarako itzulera  Mendez Ferrin, Xose Luis (2000) [ - eu]

jatorrizkoaren titulua: Retorno a Tagen Ata
testu mota:
jatorrizkoaren argitaratze urtea: 1971
argitaletxea: Labayru Ikastegia
bilduma: Idatz & Mintz-separata
argitaratze lekua: Derio
jatorrizkoaren herria: s.l.

Bi malko makinarengatik  Casalderrey, Fina (1999) [gl - eu]

jatorrizkoaren titulua: Dúas Bágoas por Máquina
testu mota: Haur eta gazte
jatorrizkoaren argitaratze urtea: s.d.
argitaletxea: Elkarlanean
bilduma: Xaguxar; 95
argitaratze lekua: Donostia
jatorrizkoaren herria: Galizia

Mutiko baserritar baten oroitzapenak  Neira Vilas, Xosé (1988) [gl - eu]

jatorrizkoaren titulua: Memorias dun neno labrego
testu mota: Narratiba
jatorrizkoaren argitaratze urtea: 1961
argitaletxea: Labayru Ikastegia
bilduma: Galburua
argitaratze lekua: Derio
jatorrizkoaren herria: Galizia
bestelakoak

Nola ezabatu ziren patuesak Frantzian  Nodier, Charles (2012) [fr - eu]

testu mota: Narratiba
non argitaratua: Idatz & Mintz-52

Irakurzaletasunaren arrisku izugarriaz  Voltaire (2000) [fr - eu]

testu mota: Narratiba
non argitaratua: Idatz & Mintz-30

Marisorgina  Mendez Ferrin, Xose Luis (1991) [gl - eu]

testu mota: Narratiba
non argitaratua: Hegats-5

Percival  Mendez Ferrin, Xose Luis (1989) [gl - eu]

testu mota: Narratiba
non argitaratua: Hegats-1

Ni naz...  Neira Vilas, Xosé (1986) [gl - eu]

testu mota: Narratiba
non argitaratua: Idatz & Mintz-12

Hareazko erlojua  Cunqueiro, Alvaro (1985) [gl - eu]

testu mota: Narratiba
non argitaratua: Idatz & Mintz-10/11

Ostatua  Joyce, James (1984) [en - eu]

testu mota: Narratiba
non argitaratua: Idatz & Mintz-7

Ainulindale Ainur-en musica  Tolkien, J. R. R. (1984) [en - eu]

testu mota: Narratiba
non argitaratua: Idatz & Mintz-8
 
« atzera egin

PDF bihurtu